PÉRIODIQUE COMMUNAL D’INFORMATION > OCTOBRE 2024 ANSINFOS #328 Editeur r esponsable – Vil le d’ Ans, Esplanade de l’Hôtel communal Les Ansois de l'année sont... p. 4 Où et comment voter ? p. 2-3p. 10 Connaissance des Artistes ansois NATHALI E DUBO I S, Echevine de l'Instruction publiq ue et WALTHER HERBEN, P rem ier Echevin en charge des T ravaux : Agrandissement de l'école Henri Lonay p 8-92 AN S INF O S Grégory Philippin, Bourgmestre Elections provinciales et communales du 13 octobre 2024 Ce 13 octobre 2024, nous irons voter pour la seconde fois cette année … QUAND et OU ? Le dimanche 13 octobre 2024 de 8 h à 13 h dans le bureau de vote dont le numéro et l’adresse figurent sur votre convocation électorale. Outre la fermeture des bureaux qui est avancée d’une heure par rapport au mois de juin (double élection et non triple), la seule modification concerne le bureau 46 d’Alleur qui est déplacé, sur le même site, de la piscine au hall des sports Henri Germis. Numéros de sections LieuRueCPLocalité Section 1 (bureaux 23 à 27)Ecole Fernand Meukens Place Nicolaï, 2 4430ANS Section 2 (bureaux 28 et 29) Ecole Henri LonayAvenue Henri Lonay, 208 c 4430ANS Section 3 (bureaux 30 à 33) Ecole Pierre Perret Rue Monfort, 70 4430ANS Section 4 (bureaux 34 à 36) Ecole Pierre Perret Place des Ecoles, 94430ANS Section 5 (bureaux 37 à 44)Athénée Royal d'AlleurRue de la Vallée, 604432ANS Section 6 (bureau 45) Résidence du Chemin de LoncinRue de Loncin, 914432ANS Section 7 (bureau 46) Hall des Sports Henri GermisRue des Charrons, 174432ANS Section 8 (bureaux 47 à 50)Ecole du Tilleul Rue de Jemeppe, 274431ANS Section 9 (bureaux 51 et 52) Ecole communale fondamentale de Xhendremael Rue Paradis, 354432ANS QUE DOIS-JE EMPORTER ? Votre carte d’identité et votre convocation électorale. Vous les présenterez au premier asses- seur du bureau de vote et recevrez du président deux bulletins de vote : un blanc pour l’élection communale et un vert pour l’élection provinciale. En cas de perte ou de non réception de cette convocation, un duplicata pourra être retiré au service population de l’ad- ministration communale d’Ans, y compris le jour du scrutin jusqu’à 12 heures. COMMENT VOTER : Pour être valable, votre vote doit être émis sur une seule et même liste. 1. Soit vous votez pour une liste en rougissant la case de tête située en dessous du nom du parti ; Attention, le plan ci-dessus n’a qu’un rôle illustratif, vérifiez l’adresse mention- née sur votre convocation.3 AN S INF O S Solidarité avec la population ukrainienne 2. Soit vous votez pour un ou plusieurs candidats d’une même liste en rou- gissant la case à côté du nom du candidat de votre choix ; 3. Soit vous votez pour une liste et un ou plusieurs candidats de cette liste en rougissant la case de tête située sous le nom du parti de votre choix et des cases à côté du nom des candidats de votre choix. Attention, dans ce cas, le vote pour la liste ne compte plus. Seuls les votes de préférence en faveur des candidats sont pris en compte. Votre vote sera donc nul et donc non comptabilisé si : | Vous votez pour plusieurs listes dif- férentes : | Vous votez pour un ou plusieurs can- didats de partis différents : | Le bulletin de vote comporte une marque, un dessin … hors des cases à rougir | Aucune case n’est rougie (vote blanc), Après avoir voté, repliez vos bulletins de vote et introduisez-les dans les urnes de la couleur correspondante. En cas de doute, n’hésitez pas à demander assistance au président du bureau de vote. Il a juré de respecter le secret de votre choix. LA PROCURATION : on annexe les justificatifs ! Qu’il s’agisse d’un certificat NOMINATIF du médecin, de l’employeur, de l’éta- blissement scolaire, de l’organisation religieuse, de l’établissement péniten- tiaire ou de l’agence de voyage (ou billets d’avion), il suffit de l’annexer au formu- laire de procuration (SANS NECESSITE DE SE RENDRE A L’ADMININISTATION COMMUNALE). Par contre, pour les indépendants ou en cas de SEJOUR A L’ETRANGER sans preuve nominative (par ex, en cas de contrat de location mentionnant un seul membre du ménage), IL FAUDRA RETIRER UN CERTIFICAT DU BOURGMESTRE A L’ADMININISTATION COMMUNALE. Toute information complémentaire au sujet des élections du 13 octobre 2024 peut être obtenue en s’adressant au Service Population 04 247 72 86 ou election s @ ans-vill e . be Grégory Philippin, Bourgmestre en charge de la Coordination générale, de la Police, de la Mobilité, de l’Aménagement du Territoire, des Grands projets et du Bien-être animal. Contact : 04 247 72 23 (Secrétariat) - Courriel : gregory.philippin@ ans-commune.be - Permanences : le mardi sur rendez-vous.4 AN S INF O S Grégory Philippin, Bourgmestre d’Ans Mise à l’honneur des talents Ansois, la société Trasis remporte le trophée « Ansois de l’année » dans la catégorie « Entrepreneur » ainsi que le Prix du Collège La cérémonie des « Ansois de l'Année » a récompensé les acteurs marquants de la ville d'Ans. Parmi les lauréats, « Vitamines » s'est distingué dans le commerce, et « Trasis », une entreprise industrielle innovante avec 350 employés, a remporté le prix des entrepreneurs et le prestigieux « Prix du Collège ». « Casa Paco » a été primé dans la catégorie restaurant, tandis que le « RBC Alleur » et « Ajay Mitchell » ont brillé dans le sport collectif et individuel. « Thierry Dutrieux » a été récompensé pour son engagement associatif, « Hubert Jean Christophe » pour sa contribution culturelle, et « Katty Delbovier » pour son dévouement citoyen. Ces lauréats incarnent l’excellence et l’engagement qui dynamisent la ville d'Ans. C’est dans une salle du Centre culturel comble qu’a eu lieu le 19 septembre dernier, la remise officielle des trophées de cette édition 2024 des « Ansois de l’année ». Initié par l’échevin de la Culture et des Sports, Philippe Saive, cet évènement a pour objec- tif de mettre à l’honneur les talents locaux tous secteurs confondus. Grégory Philippin, le Bourgmestre d’Ans a quant à lui tenu à féliciter tous les candidats pour leur dynamisme et leur créativité tout en spéci- fiant qu’ils faisaient rayonner notre Ville. La soirée fût ani- mée par Vincent Aréna, avec en animation musicale, Thierry Luthers, qui dans sa prestation dédiée à Johnny, a allumé le feu pour le plus grand plaisir des participants. Grégory Philippin, Bourgmestre en charge de la Coordination générale, de la Police, de la Mobilité, de l’Aménagement du Territoire, des Grands projets et du Bien-être animal. Contact : 04 247 72 23 (Secrétariat) - Courriel : gregory.philippin@ans-ville.be - Permanences : le mardi sur rendez-vous.5 AN S INF O S « Ils se sont dit oui » Noces de Diamant et d’or à l’Hôtel de Ville Le 25 novembre 2023 Les époux AOUDI - VANDERHULST Le 8 juin 2024 Les époux CHAAR-ADAM Le 8 juin 2024 Les époux COETSIER-MOEYART Le 29 juin 2024 Les époux REDDROP-KABERA Le 6 juillet 2024 Les époux PALERMO-TACK Le 29 juin 2024 Les époux MACANNUCO-GOFFIN Le 6 juillet 2024 Les époux GARREYN-LOXHAY Le 29 juin 2024 Les époux BARBIER-HONG Le 8 juin 2024 Les époux ALBERT-COLLIN Le 7 septembre 2024 Les époux VIVAS-MURCIEGO (Noces d’Or) Le 7 septembre 2024 Les époux FIUMARELLI- SALERNO (Noces de Diamant) Le 7 septembre 2024 Les époux WILK-SGOBBA (Noces d’Or) Solidarité avec la population ukrainienne6 AN S INF O S Walther Herben, Premier Echevin, en charge du Budget, des Finances, des Travaux, du Patrimoine, du Développement durable et de l’Energie La forêt de Xhendremael ? Le mardi 26 novembre prochain, le Réseau Solidaris-Liège plantera, sur l’espace Adolphine MOORS-SCHOEFS de Xhendremael, une mini-forêt régénérative en souvenir du « Solidaris Day à Ans » du 18 août dernier. Plantée selon la méthode Miyawaki, 100 % naturelle et à croissance rapide, cette mini-forêt comptera quelque 300 arbres d’une vingtaine d’espèces typiques de nos régions. Ce nouveau lieu dédié à la biodiversité sera réalisé en partenariat avec la ville d’Ans, son école fondamentale de Xhendremael et avec le soutien technique de l’entreprise « Urban Forest ». Il accueillera, au fil du temps, de plus en plus d’êtres vivants, arbres, arbustes, fleurs, oiseaux et d’insectes qui en feront leur habitat. Liant santé et environnement, il favorisera, à n’en pas douter, le lien social dans ce beau quartier de notre ville. LE CLOCHER ET LA TOITURE DE L'ÉGLISE DE LONCIN BIENTÔT RÉNOVÉS ! Soucieux de la sauvegarde de notre patri- moine local, le Conseil communal le 23 septembre dernier a approuvé le projet de rénovation du clocher et de la toiture de l’église Saint Jean-Baptiste de Loncin. L’étude des travaux, confiée au Bureau d’Architecture Thierry BIRON d’Ans, est maintenant terminée. Une fois le cahier de charges approuvé par les autorités compétentes, ce projet, estimé à 397.000 € TVAC, sera mis en adjudication. Les tra- vaux devraient débuter au printemps 2025. À noter que les offices pourront se pour- suivre pendant toute la durée du chantier, afin de minimiser les désagréments pour la communauté. Préserver notre patrimoine historique, culturel et religieux, c’est aussi préser- ver l’âme de nos villages et garantir leur transmission aux générations futures.7 AN S INF O S Solidarité avec la population ukrainienne BOIS SPORTIF : LES CHOSES SE PRÉCISENT ! Planterez-vous l’un des 3.000 arbres lors du « Forest in One Day » du 24 novembre prochain ? Avec mon collègue Philippe SAIVE, Echevin de la Culture et des Sports, nous vous avons déjà parlé du projet de bois sportif qui sera implanté à Alleur, entre les rues de Lantin, Guillaume Reynen et la route Militaire, en face du complexe sportif François Heine et de la piste cycliste provinciale, sur près de 14 hectares de terrains à vocation sportive, mis à la disposition de la ville par la Sowaer. Ce projet a pris dernièrement une tour- nure décisive avec l’attribution à l’Ate- lier d’Architecture LOUIS & ROYER, de Lantin, l’étude d’implantation de cette forêt urbaine et des clairières dédiées au sport dont elle sera parsemée. Pour la partie forestière proprement dite, le bureau d’études sera secondé par SYLVA NOVA FOREST MANAGEMENT & CONSULTANCY, expert en gestion, res- tauration et alimentation de la couverture forestière et boisée. Le dimanche 24 novembre 2024, une pre- mière plantation citoyenne de 3.000 arbres (sur les quelque 30.000 qui devraient couvrir le bois sportif) aura lieu sur une partie du site, dans le cadre de l’opéra- tion LUMINUS FOREST IN ONE DAY, aux côtés du Jane Goodall Institute Belgium. Nous vous invitons à venir nous rejoindre entre 10 h et 16 h, route Militaire, sur la piste cycliste provinciale. Avoir la main verte n'est aucunement indispensable. Avec LUMINUS, organisateur de l’événe- ment, nous vous ferons vivre une journée inoubliable : arbres, rafraîchissements et activités seront au programme. Vous pourrez vous régaler de crêpes et de gaufres, vous réchauffer avec un bon bol de soupe ou un chocolat chaud, vous prendre en photo avec un photomaton, inviter vos enfants à participer aux ani- mations prévues pour eux et enrichir vos connaissances sur la biodiversité grâce au stand d’information du Jane Goodall Institute Belgium. Pour mener à bien cette plantation (choix des essences, préparation du terrain, etc …), LUMINUS a précisément fait appel à l’équipe de SYLVA NOVA, précitée. Vous voulez vous retrousser les manches pour nous aider à construire un monde plus vert et contribuer à la lutte contre le réchauffement climatique ? Vous recevrez bientôt un flyer qui vous dira tout sur les modalités d’inscription à cette journée du 24 novembre 2024. Walther HERBEN, Echevin de la Gestion territoriale (Travaux, Environnement, Patrimoine, Energie), des Agents Constatateurs, du Développement durable, du Budget et des Finances. Courriel : walther . herben @ ans-commun e . be - Contact : Claudia Musardo – 04 247 72 52 | Courriel : claudia.musardo@ ans-commun e . be8 AN S INF O S Nathalie Dubois, Echevine en charge des Seniors, de l’Instruction publique et de la petite Enfance « L’épanouissement de près de 2000 élèves est mon leitmotiv quotidien » Les chiffres de la population scolaire Primaire Maternel Total 1358 615 1973 (chiffres arrêtés au 06 septembre 2024) Le calendrier scolaire 2024–2025 … | Rentrée scolaire : lundi 26 août 2024 | Fête de la Communauté française : vendredi 27 septembre 2024 | Congé d'automne : du lundi 21 octobre 2024 au vendredi 1 novembre 2024 | Armistice : lundi 11 novembre 2024 | Vacances d'hiver : du lundi 23 décembre 2024 au vendredi 3 janvier 2025 | Congé de détente : du lundi 24 février 2025 au vendredi 7 mars 2025 | Lundi de Pâques : lundi 21 avril 2025 | Vacances de printemps : du lundi 28 avril 2025 au vendredi 9 mai 2025 | Ascension : jeudi 29 mai 2025 | Lundi de Pentecôte : lundi 9 juin 2025 | Vacances d'été : samedi 5 juillet 2025 Agrandissement de l’école Henri Lonay … Cette extension de l'école d'une surface de 586,40 m2 devrait accueillir de nouvelles fonctions tel que des sanitaires supplé- mentaires, quatre classes et même un réfectoire. Un chantier important qui devrait apporter plus de confort aux enfants comme aux membres de l'équipe éducative.9 AN S INF O S Solidarité avec la population ukrainienne Nathalie Dubois, Echevine de l’Instruction publique (Centres Communaux de Jeux de Vacances), de la Petite Enfance, de la Crèche, des Seniors et de l’Egalité des chances. Courriel : nathalie . dubois @ ans-commun e . be - Permanences : Le mercredi matin sur rdv au 2 e étage de l’Administration communale. Contact : Jérôme Renette – 04 247 72 32 - Courriel : jerome . renette @ ans-commun e . be Des châssis neufs pour l’implantation maternelle d’Alleur … Après la cour de l'école, c'est au tour des bâtiments de la maternelle d'Alleur, rue de la Vallée, d'être rénovés à l'aide d'un subside reçu de la Région wallonne. Ces différents projets sont menés en tandem avec Monsieur Walther HERBEN, 1er Echevin en charge de la Gestion territoriale. De nouveaux espaces pour s’epanouir … La cour de récréation de l’école Pierre Perret a été nouvelle- ment dotée d’un nouveau module de jeux. Un mur d’escalade complètera prochainement le dispositif nouvellement installé. La cour de l’école du Tilleul bénéficie quant à elle de nouveaux marquages au sol permettant la création de zones dédiées à l’athlétisme, au football ou encore au basket. Enfin, la plaine de jeux jouxtant l’école Henri Lonay a été fina- lisée par l’installation d’un dernier module de jeux. La reconstruction de l’école Henri Alexandre … Le Collège communal a pris la décision de répondre au 3 e appel du Plan d’Investissement Exceptionnel afin de tenter d’obtenir de nouveaux subsides permettant la reconstruction de l’école maternelle Henri Alexandre. Une piscine toujours gratuite … La piscine d'Ans permettant l’apprentissage de la natation sera toujours gratuite pour l’ensemble des élèves du primaire fréquentant un établissement scolaire situé sur le territoire communal, quel que soit le réseau. Une école pour chaque enfant … | Options « sports-études » et « foot-études » au sein des écoles primaires Pierre Perret 2 et Henri Lonay et ce, sans nuire aux apprentissages ; | Enseignement immersif du néerlandais au sein des écoles de Xhendremael et d’Alleur ; | Enseignement immersif de l’anglais au sein de l’école du Tilleul ; | Apprentissage précoce de l’anglais, à raison de deux périodes hebdomadaires, au sein de l’école de Loncin ; | Initiation aux Arts à l’école Fernand Meukens via différents partenariats avec en apothéose un séjour au Pays d’Ans dans le Périgord. Des initiations pour susciter des vocations … Les enfants ont l’opportunité de prendre part à des journées d’initiation et peuvent donc découvrir les joies de la pratique des sports tels que le tennis, le tennis de table ou encore le judo. Une solution de garde pendant les congés … Les Centres Communaux de Jeux de Vacances, durant l’année scolaire 2024–2025, seront ouverts durant les congés d’Au- tomne, d’Hiver, de Détente et de Printemps. Former pour mieux performer … Des cycles de formation de base ou continuées destinées à nos accueillantes extrascolaires seront mises sur pied en collaboration avec la coordination ATL. Le mot de la fin … L'Echevine de l'Instruction publique, Madame Nathalie DUBOIS, souhaite une excellente année scolaire à l’ensemble des équipes pédagogiques et aux enfants. Pour tous renseignements : 04 247 72 32. Mail : jerome . renette @ ans-vill e . beNext >