< Previousmagisetlssprl@gmail.comENT.ENRG : 031010Magis & Fils sprlMaçonnerie - Toiture - Zinguerie -Sanitaire - Chauffage - Travaux d’égouttage -Klinkers - Trottoir - Terrassement - RénovationRue Reine Astrid 45A6210 Les-Bons-VillesTél. 071 87 68 97Gsm 0476 54 42 56Fax 071 87 68 97"Copains - Copines"14A, rue de Priesmont1495 MARBAISTél. 071/81 96 28Maison d'enfants - accueil de 0 à 3 ansAGENCE IMMOBILIÈRE 1A PLACE DES COMBATTANTS1495 VILLERS LA VILLEGSM 0497 627 255 | www.actymo.beChauageChauagesprlRue de Strichon 961495 TillyTél.: 071/87 80 74Fax: 071/ 81 77 08Installation chauage sanitaireMazout - Gaz - PelletsService d'entretien et dépannage garantiAgréé L/G1Audit chauageRéception chaudière en Brabant WallonSpécialiste BuderusFlamme bleueProfitez d’un service d’aide-ménagères de qualité!067/64 88 80Centrale de repassage ouverte de 7h30 à 17h30 du lundi au vendredi10www.villers-la-ville.beLe CPAS (Centre Public d’Action Sociale)Le C.P.A.S. est destiné à aider toutes les personnes quels que soient leur milieu, leur âge, leurs conditions de vie, leur profession ou leur nationalité.Il a pour mission d’assurer à chacun la possibilité de mener une vie conforme à la dignité humaine.Les services du CPAS peuvent fournir une aide sociale, finan-cière et administrative aux personnes en difficulté.Vous en trouverez une liste reprise ci-après :L’intégration sociale – L’aide sociale (matérielle, médicale, …) - L’insertion socio-professionnelle (emploi) – Médiation de dettes – Guidance budgétaire – Fonds social de l’eau – Fonds social de gaz et d’électricité – Fonds mazout – Service du logement – Service d’aide aux familles et aux aînés – Les repas à domicile – Service de transport social « Villibus » - Espace Public Numérique (EPN) – Vestiaire social « Atout Cœur » - Banque alimentaire – Aide juridique – Epanouissement socio-culturel et enfants précarisés – Fonds de Réduction du Coût Global de l’Energie (FRCE) – 2 maisons d’accueil de l’enfance et des accueillantes d’enfants conventionnées.Coordonnées du C.P.A.S.Rue du Berceau, 24 à 1495 Villers-la-Ville (Marbais)T 071 88 00 28 – Ò 071 88 00 38BATIMENT DU C.P.A.S. TRAVAUX EN COURS.Bonne nouvelle pour clore cette année 2016 : la première phase des travaux d’aménagement et de rénovation du C.P.A.S. s’est achevée la dernière semaine de novembre.L’Administration et les services sociaux occupent dès à pré-sent la partie arrière du bâtiment entièrement réaménagée et remise à neuf dans le respect des normes de sécurité et, nec plus ultra, dans le respect de l’environnement, le bâtiment évoluant désormais en basse énergie.Nos équipes vous accueillent maintenant dans de nouveaux bureaux privatisés pour vous offrir une meilleure qualité d’écoute en toute confidentialité.La seconde phase débute ce 05 décembre et concerne la réno-vation de la partie avant du bâtiment, anciennement occupée et actuellement inaccessible.Nous vous souhaitons d’ores et déjà une très heureuse Année 2017 ! Pour le C.P.A.S.,La Directrice générale, Le Président, N. WYLOCK A. VERMYLENPrésident ❙VERMYLEN Aloïs Eric Rue du Petit Marmeau, 16 à 1495 Villers-la-Ville (Marbais) T 071 87 90 93 – A 0475 67 40 45Membres ❙SIERENS Martine Rue des Savoyards, 37 à 1495 Villers-la-Ville (Tilly) T 071 87 83 10 ❙VICHOFF Marc Rue de Sart, 25 à 1495 Villers-la-Ville T 071 87 54 91 – A 0476 43 20 90 ❙PAULUIS-PELSMAEKERS Marie-Christine Boulevard Neuf, 1 à 1495 Villers-la-Ville T 071 87 76 6211Chauffage ∙ Sanitaire ∙ Electrique ∙ DomotiqueVANHOYE SPRLVillers-la-VilleTél : 071 85 48 70 ∙ Fax : 071 85 42 26 ∙ Gsm : 0495 17 65 49info@vanhoyesprl.be ∙ www.vanhoyesprl.beDEVIS GRATUITENTREPRISE AGRÉÉEAncienne et nouvelle installationPoêle à pelletsRemise aux normesEntretien gaz - mazout - éléctricitéAlarme - contrôle d'accèsCablages et réseaux informatiquesTOITURESTél. 071 88 90 49 - Fax 071 88 55 36Rue Vieille Maison 23 - 5140 SOMBREFFE - pecorella.sa@pecorella.be15ANSDEGARANTIESURLAPOSEDESARDOISESETERNITENFIBRES-CIMENTToitures, réparation tuiles, ÉternitCharpentes, isolation, gyprocZingurie, corniches, plates-formes, roofingGouttières et corniches zinc, P.V.C., PolyesterConstruction et réparation de cheminéesPose de veluxTubage de cheminéesCloisons et aménagement de greniersPOURTOUSVOSTRAVAUXDE12www.villers-la-ville.be ❙DE SCHEPPER-CALLEWAERT Cécile Rue de Sart, 37 à 1495 Villers-la-Ville T 071 87 67 73 ❙APPART Christian Rue du Camp, 15 à 1495 Villers-la-Ville (Marbais) T 071 87 70 07 ❙TAVERNE Cédric Rue du Châtelet, 111 à 1495 Villers-la-Ville (Tilly) T 071 19 44 80 ❙LAGNEAUX Henri Rue de la Station, 22 à 1495 Villers-la-Ville (Tilly) T 071 87 77 68 ❙STALMANS Delphine Rue du Try, 26 à 1495 Villers-la-Ville (Sart-Dames-Avelines) T 0473 30 84 49Directrice générale ❙WYLOCK NathalieServices AdministratifsMaison communale :rue de Marbais, 37 à 1495 Villers-la-VilleHeures d’ouverture : ❙du lundi au vendredi de 09 h 00 à 12 h 00 ❙le mercredi de 14 h 00 à 16 h 00 (sauf juillet et août)Permanence des services Population et Police administrative : chaque vendredi de 18 h à 20 h.Permanence du service Etat civil : sur rendez-vous, certains vendredis de chaque mois de 18 h à 20 h (excepté en août)T 071 87 03 61.Remarque importante :La permanence du vendredi soir est exclusivement réservée aux personnes dans l’impossibilité de se présenter pendant les heures normales d’ouverture.NUMERO DE FAX GENERAL DE TOUS LES SERVICES DE L’ADMINISTRATION COMMUNALE : T 071 87 67 18En ce qui concerne les appels téléphoniques, nous vous invitons à contacter directement les services concernés dont nous vous communiquons la liste.Toutefois, pour tout appel direct resté sans réponse, il est possible de vous informer auprès du numéro d’appel général : T 071 87 70 12Site internet :8 www . villers-la-ville.be ou org – R villers-la-ville @ skyne t . beBourgmestre et échevinsSur rendez-vousCabinet du Bourgmestre ❙Bourgmestre : E. BURTON T 071 87 03 51Cabinets des Echevins ❙1re Echevine : A-M. PIERARD T 071 82 71 30 ❙2e Echevin : M. DRUEZ T 071 82 71 41 ❙3e Echevin : P. VANHOLLEBEKE T 071 82 71 20 ❙4e Echevin : J.P. LABAR T 071 82 71 40 ❙5e Echevine : J. CHARLES T 071 87 03 93Secrétariat des Bourgmestre et Echevins T 071 87 03 98(pour renseignements) et/ou T 071 87 03 54 – T 071 87 03 82Service du secrétariat administration générale Ò 071 87 67 18Directeur général : ❙M. DAUBE – R marc . daube @ publilink . be13Guide de Villers-la-Ville 201614Secrétariat communal : ❙M. CALLEWAERT T 071 87 03 54 R Martine . Callewaert @ publilink . be ❙M. VAN HAUDENHOVE T 071 87 03 82 R martine . vanhaudenhove @ publilink . be ❙M. PETRY T 071 87 03 98 R marina . petry @ publilink . beServices : ❙Accès au registre du Conseil communal ❙Fonctionnement de l’Administration ❙Autorisations diverses de manifestations – festivités ❙Hébergements touristiques. Informations touristiques et communales ❙Hébergements. Endroits de camps. Autorisation d’exploitation ❙Autorisations activités foraines et ambulantes ❙Collectes et/ou ventes sur la voie publique ❙Débits de boissons. Autorisation de ventes de boissons fermentées, alcoolisées et spiritueuses ❙Arrêtés de police ❙Autorisations de placements de containers en voirie – chantiers de travaux – occupation partielle de la voirie ❙Déclaration : détention de chiens et d’animaux réputés dangereux ❙Autorisation ouverture crèches, gardiennes à domicile ❙Locations salle polyvalente et divers biens communaux ❙Mise à disposition de la Maison communautaire de Marbais et des anciens locaux scolaires de Sart-Dames-Avelines ❙Mise en conformité par le service incendie – Festivités ❙Relations avec les services extérieursArrêtés de police réglementant la circulation routière lors de travaux, festivités, …Placement de conteneurs en voirie et chantiers de travaux. Occupation partielle de la voirie. ❙Pour les arrêtés de police, les demandes doivent être sollicitées au moins 15 jours à l’avance ; ❙Pour tout placement de conteneur(s) en voirie, occupa-tion partielle de voirie, signalisation pour petits travaux, … les demandes doivent être sollicitées au moins 8 jours à l’avance ;à l’Administration communale – service du Secrétariat – au T 071 87 03 54, 82 ou 98Service internet‑communication‑information Ò 071 82 71 29Site internet :8 www . villers-la-ville.be ou org – R Villers-la-ville @ skynet . be ❙H. DONCKERS T 071 87 03 52 R herve . donckers @ publilin k . be(Mise à jour des publications – Elaboration des revues et agendas communaux –Informatique – Développement réseau – Infographie) ❙M. VILLAR CUEVAS T 071 87 03 52 R maite . villar @ publilin k . be(Création du site Internet et mises à jour – Ecole des devoirs – Conseil communal des enfants – E.P.N.)Planification d’urgence Ò 071 87 67 18 ❙J. BORREMANS T 071 87 03 94 R jerome.borremans@ publilin k . been charge de la planification d’urgence et de la gestion de crise (Plan d’urgence de la Commune – Prévention – Identification des risques – Sécurité des entreprises – Communication des risques à la population …)Service population Ò 071 82 71 79 ❙Responsable : J.-J. DEBRULLE T 071 87 03 56 R jeanjacques . debrulle @ publilin k . be (Population – Etrangers – Elections) ❙E. JACQUET T 071 87 03 59 R elodie . jacquet @ publilin k . be (Mutations – Entrées – Sorties – Cartes d’identité – Elections)atelier 72novis & co - architectesmonique novis, ingénieur civil architectearchitecture et expertiseRue du Camp, 54 - 1495 Marbaistél. 071 36 09 32fax 071 36 31 60monique.novis@gmail.comVILLEZ JackyCarrossier0479 43 60 88jacky.villez@hotmail.comDrève du tumulus 151495 Villers-la-VilleVILLEZ JACKYsa UNImédia EditionsSiège social : 8, rue Monfort • 4430 ANS • Tél. 04 224 74 84 • Fax 04 224 23 69Siège d'exploitation : Grand Place 23 • 5060 AUVELAIS • Tél. 0800 23 023Contact : Jean-Michel Delforge • info@uni-media.bewww.uni-media.be • www.leguidevlan.beUnimédia est le leader wallon en matière de guidesde proximité financés par la publicité :• guides et bulletins d'informations communales• plans de ville • annuaires commerciaux (Guide Vlan)• brochures d'accueil des patients d'hôpitaux.Confiez votre image à un partenaire sérieux et fiable.Le partenaire incontournabledes Administrations communaleset hospitalieres`UNIMEDIAE d i t i o n sPar sympathieGuide de Villers-la-Ville 201616 ❙A. DUQUET T 071 87 03 97 R alice . duquet @ publilin k . be (Cartes d’identité électroniques – étrangers – élections) ❙V. PARMENTIER T 071 87 03 58 R veronique.parmentier@publilink.be (Cartes d’identité électroniques) ❙A. WATTIAUX T 071 87 03 96 R Anne . Wattiaux @ publilin k . be (Extraits du casier judiciaire – Permis de conduire – Passeports) ❙L. OOSTENS T 071 87 03 95 R laurence . oostens @ publilin k . be (Extraits du casier judiciaire – Permis de conduire – Passeports) ❙J. JANSSENS T 071 87 03 85 R john . janssens @ publilin k . be (Cadastre des cimetières – étrangers – élections)Service état civil Ò 071 82 71 79 ❙B. VANDERLIN T 071 87 03 61 R brigitte . vanderlin @ publilin k . be (Mariages – Naissances dans l’entité – Reconnaissances – Nationalités – Décès – Cimetières – Inhumations – Concessions – Noces d’or et de diamant)Service finances Ò 071 82 71 09Recette communale ❙Directeur financier : T 071 87 03 62 E. WYLOCK R emmanuel . wylock @ publilin k . be (Enrôlement – Réclamations)Département finances ❙Responsable : T 071 87 03 66 P. GENOT – R pascal . genot @ publilin k . be (Comptabilité – Recettes – Gestion du personnel – Salaires – Traitements) ❙J. CUYPERS T 071 87 03 64 R jocelyne . cuypers @ publilin k . be (Taxes – Rôles taxes – Paiement – factures – Primes) ❙A-S. BRICHART T 071 87 03 91 R anne-sophie . brichart @ publilin k . be (Paiements – Factures – Emprunts – Patrimoine) ❙V. TRINCO T 071 87 03 92 R valentina . trinco @ publilin k . be (Gestion du personnel)Service urbanisme Ò 071 82 71 39 ❙Responsable : O. VAN TIELEN T 071 87 03 68 R olivier . vantielen @ publilin k . be ❙V. DAMANET T 071 87 03 67 R valerie . damanet @ publilin k . be (Permis d’urbanisme/lotir – Permis unique – Certificats d’urbanisme – Atlas des chemins vicinaux – Atlas des cours d’eau – Cadastre – C.C.A.T.M. – GAL) ❙A. COCCHI T 071 87 03 90 R anne.cocchi@ publilin k . be (Architecte communale – Aide dans la gestion des dos-siers du Service Urbanisme) ❙G. WILLEMS T 071 87 03 87 R geraldine . willems @ publilin k . be Conseillère en énergie (Prévention sécurité et hygiène communale)Service du logement ❙V. DAMANET T 071 87 03 67 R valerie . damanet @ publilin k . be (Logements et insalubrités – Primes – Affichages de ventes et de locations d’immeubles – Travail en partenariat avec les agences immobilières – Ancrage communal du logement)Service eco‑conseil et environnement Ò 071 82 71 39LES ATELIERS de VILLERSPascal BouhonArchitecte& CollaborateursRénovationTransformationBâtiment neufDu simple conseil à la réalisationCoaching décoConseil immobilier- Rénovation- Transformation- Valeur ajoutéeHomestaging- Valorisation des biens- Aide à la vente- Organisation spatialeExpertiseÉtat des lieuxLES ATELIERS Architecture Feng Shui Homestaging Formations- Couleurs- Enduits- Patines- Métamorphose d’espace- Bien êtrenippoCnalA-wwweiVnoitaérCConsultant - Éco-construction- Gros œuvre- ParachèvementAménagement intérieur- Privé- ProfessionnelConseil CouleurBureau de WavreEspace Belle Vue24, place Bosh – 1300 WavrePermanence le mardi et le jeudi de 9h à 18hAvenue Fontaine des Fièvres, 101495 Villers la VilleTel. 071 87 56 08Gsm. 0475 69 51 86Mail. bouhon.p@skynet.beSite. www.pascal-bouhon-architecte.beVLV1-0016-P038-610702.pdf 1 20/12/16 16:41Un cadre raffiné, une ambiance reposante, du matérielà la pointe de la technologie, le savoir-faire et l'expériencede nos esthéticiennes, voici un aperçu de ce que nous avons réuni pour vous procurer les soins dont vous rêviez.• Le maquillage & maquillage permanent,• Le banc solaire,• Les soins du corps et du visage,• L'épilation et l'épilation définitive au laser,• Le massage aux pierres chaudes,• La manucure, pédicure et le modelage d'ongles,• Pose de vernis permanent,• Le traitement de la cellulite et fermeté : Lumicell,• Le traitement des rides : Beauty concept,• Des produits d'institut (Thalgo),• Des soins "BIO" & Fleurs de Bach,• POWER-STEP,• Extension cils,• Pressotherapie (drainage et circulatoire)CENTRE D’ESTHÉTIQUEs.p.r.lPrenez Rendez-vous071/87.72.20Avenue Arsène Tournay, 241495 Villers-la-Villewww.brise-du-sud.beFRITERIE LA SARTOISE071 87 52 52vous accueille du mardi au samedide 11h30 à 14h00 et de 17h30 à 22h00,le dimanche de 12h00 à 14h00et de 17h30 à 22h00Chaussée de Namur 108 bis - Sart-Dames-AvelinesLa GoffeDe Prins DominiqueAchat et vente de bijoux anciens et de fantaisieVente de vêtements, accessoires et maroquinerieChemin Depas 2 à Villers-la-Ville - 0495 34 13 93deprinsdominique@gmail.comCentre funéraireSébastien AncartFunérarium avec salle de réceptionCaveaux et monuments funérairesFleurs naturelles et artificiellesGérance reprise par Nicolas Ancart, Julien Ancart et Laura Baudoux depuis le 15 décembre 2016Une équipe jeune et attentive à votre écouteNous sommes à votre disposition 7/7 jours et 24/24hRue du Try, 69 T. 071.87.72.621495 Sart-Dames-Avelines F. 071.81.08.94info@ancart.be18www.villers-la-ville.be ❙D. DE LAET T 071 87 03 89 R delphine . delaet @ publilin k . beConseillère en environnement. (Déclarations environnementales – Permis d’envi-ronnement/permis unique – Autorisations d’abat-tage d’arbres – Développement durable – Déchets – Biodiversité – Bien-être animal - Stérilisation et capture de chats errants)Collaboration avec l’Agent constatateur concernant les dispositions reprises dans le Règlement général de police du 20 avril 2015 (RGP).Service travaux publics – sports Ò 071 82 71 29 ❙Responsable : Chef administratif : R. JACQUET T 071 87 03 69 R rudy . jacquet @ publilin k . be (Travaux – Marchés publics – Patrimoine – Infrastructures sportives) ❙F. VAN DER TAELEN T 071 87 03 81 R florence . vandertaelen @ publilin k . be (Secrétariat travaux – Eclairage public – Dératisation) ❙C. BAUDELET T 071 87 03 88 R christel . baudelet @ publilin k . be (Secrétariat travaux – Eclairage public – Dératisation) ❙Surveillant des travaux : J. GERMAIN T 071 87 03 80 R jonathan . germain @ publilin k . be A 0490 42 04 61 (Travaux communaux – Entretien des voiries – Egouts – Renseignements divers concernant les voiries)Services techniquesHall de voirie :rue Gustave Linet, 40 à 1495 SART-DAMES-AVELINES ❙Responsable personnel ouvrier – Service voirie - bâtiments-environnement : ❙Conducteur des travaux : F. SMITS T 071 87 96 20 R smits . fabian @ skynet . beService affaires sociales, les aînés & l’agriculture ❙C. TIELEMANS T 071 87 03 84 R cindy . tielemans @ publilink . be (Pensions – Allocations de handicapés – Transports scolaires – Conseil communal des enfants – Agriculture)Bibliothèque communale ❙C. TIELEMANS T 071 87 03 84 R cindy . tielemans @ publilink . be ❙Bibliothèque communale T 071 94 62 96 R bibliothequevl v @ hotmai l . beService handicontact ❙A. DONNEAUX T 071 87 03 63 R ann . donneaux @ publilink . bePlaines de jeux ❙A. DONNEAUX T 071 87 03 63 R ann . donneaux @ publilink . be ❙C. TIELEMANS T 071 87 03 84 R cindy . tielemans @ publilink . beAccueil temps libre ❙A. DONNEAUX T 071 87 03 63 R ann . donneaux @ publilink . beEnseignement ❙A. WATTIAUX-MARCHAL T 071 87 03 57 R anne . wattiaux-marchal @ publilink . be (Personnel enseignant – Désignations – Gestion des dossiers – Conseil communal des enfants)19Next >