< Previous20 ĵServices délocalisés : ➜Service d’aide et d’accueil des candidats réfugiés politiquesRue Pêtre 5 à BaudourAccessible le mercredi de 8 h 30 à 11 h 30 et sur rendez-vous au 065 71 83 10 ➜Service médiation de dettesRue Pêtre 5 à BaudourAccessible le lundi et mercredi de 9h à 11h30 pour les nouveaux dossiers✆ 065 71 83 24 ou 065 71 83 10 ➜Service d’insertion socio-professionnelleRue Pêtre 5 à Baudour - ✆ 065 71 83 10 ➜Service des repas chauds à domicileRoute de Tournai 109 à Tertre - ✆ 065 46 82 80La livraison de repas chauds à domicile constitue un des services de qualité du CPAS. ➜Home « Les Colombes »Direction : Monsieur Sliman MaouaciRoute de Tournai 109 à 7333 Tertre✆ 065 64 19 84 ou 065 64 43 49Taxi socialPour qui ? kPersonnes à mobilité réduite et/ou bénéficiaires de l’intervention majorée (BIM) kPersonnes en détresse économique et/ou sociale en accord avec le CPAS kPersonnes de 60 ans et plusPour quelles missions ? Consultations médicales et paramédicales, visites à un proche hospitalisé, démarches administratives (toutes administrations), marché hebdomadaire et commerces de Saint-Ghislain-centre (mercredi matin)Modalités pratiquesLes trajets s’effectuent du lundi au vendredi dans un rayon inférieur ou égal à 30 km à partir de l’administration communale (en Entité ou hors Entité).Coût : 2,40 EUR de 0 à 8 km + 0,30 EUR par kilomètre supplémentaire.Informations et réservations : ✆ 065 76 19 97 (au plus tard 2 jours avant le déplacement)Attention : le Taxi Social intervient en dépannage uniquement. Il faut étudier toute autre possibilité avant d’y faire appel.Taxi LoisirsPour qui ? kPersonnes à mobilité réduite et/ou BIM kPersonnes en détresse économique et/ou sociale en accord avec le CPAS kPersonnes de 60 ans et plusPour quelles missions ? Déplacements groupés (min. 3 inscriptions) vers certaines manifes-tations socio-culturelles et sportives organisées par la commune.Coût : GRATUITInfos et réservations : ✆ 065 76 19 97 (au plus tard 4 jours avant la manifestation)Services spécifiques kCoordination Aînés ✆ 065 76 19 70 kCoordination Jeunesse ✆ 065 76 19 99 kCoordination Personnes immigrées ✆ 065 76 19 23 kCoordination Personnes handicapées ✆ 065 76 19 76 ou 065 71 83 10 (Handicontact)21w w w .sain t-ghisl ain.beService Ecrivain publicVous éprouvez des difficultés dans la com-préhension et la rédaction de vos courriers privés et/ou administratifs ? Un écrivain public vous assiste GRATUITEMENT ! kAdministration communale (ser-vice Action sociale), rue de Chièvres 17 à Tertre, le 1er lundi du mois, de 9 h 30 à 11 h 30 ou sur rendez-vous au 0496 97 62 93 - ✆ 065 76 19 70 kMaison de l’Emploi, Place de Tertre 3 à Tertre, le 3e lundi du mois de 9 h à 12 h - ✆ 065 45 00 00Centre de Santé Harmegnies-RollandPromotion de la santé à l’écoleOnzième rue - 7330 Saint-Ghislain✆ 065 78 43 19 - icomsante . secretariat @ skyne t . be - www.icomsante.beCentre Léa LorPlanning Familial du Borinage, ASBLOnzième rue - 7330 Saint-Ghislain✆ 065 79 22 32 - stghislaincentrelealo r @ planningfamilia l . netwww.centredeplanningfamiliallealor.bePermanences accueil :Lundi : 9 h - 14 hMardi : 16 h -19 hMercredi : 9 h -15 hJeudi : 9 h -14 hVendredi : 13 h - 16 h 30Consultations médicales libres : le lundi entre 12 h et 13 h et le mardi entre 15 h 30 et 16 h 30Consultations sur rendez-vous : kjuridiques : un mardi sur 2 dès 17 h 30 ksociales et psychologiquesAnimations sur la vie affective et sexuelle pour les écoles, institu-tions, enseignement spécial, et tout public.Arpège AMO (service Aide à la Jeunesse)Service d’Aide en Milieu Ouvert (AMO) pour les jeunes de 0 à 18 ans et leur famille.Accueil, écoute, soutien, accompagnement à la demande, sans contrainte et sans mandat. Service gratuit.Rue Zéphirin Caron 39b, 7333 Tertre✆ 065 75 05 71 - amoarpeg e @ hotmai l . com - www.amoarpege.be ➜Permanences : klundi de 9 h à 12 h kmardi 16 h à 18 h kmercredi de 13 h à 16 h (présence facebook de 13 h à 17 h 30) kjeudi de 16 h à 18 hCentre Interculturel de Mons et du Borinage (CIMB)Rue Grande 38, 7330 Saint-Ghislain✆ 065 61 18 50 - cim b @ skyne t . be - www.cimb.beMissions : kdévelopper, mettre en œuvre et organiser le parcours d’intégration des primo-arrivants ; kaccompagner les initiatives locales d’intégration des personnes étrangères et d’origine étrangère et coordonner des activités d’intégration dans le cadre des plans locaux d’intégration ; kcoordonner des activités d’intégration dans notre ressort territorial ; kencourager la participation sociale, économique et politique des personnes étrangères et d’origine étrangère et les échanges interculturels ; kformer les intervenants agissant dans le secteur de l’intégration des personnes étrangères et d’origine étrangère ; krécolter sur le plan local des données statistiques ; kse concerter avec les autres centres afin de mener des politiques cohérentes sur tout le territoire de la région de langue française.Arpège réalise un travail préventif auprès des jeunes de 0 à 18 ans et leur famille.22EnvironnementUne Entité vertePrès de 80 % de la surface occupée par l’entité de Saint-Ghislain se situent en zone agricole, boisée ou naturelle.Réserves naturelles NatagoraLes Marionville et les Prés de Grand Rieu - Visites guidées et jour-nées de gestionContacts : kCentre régional d’Initiation à l’Environnement et à la Nature (CRIE), Chemin des Préaux 5 à 7321 Harchies ✆ 069 58 11 72 kPierre Anrys, rue de Binche 81 à 7061 Casteau ✆ 065 73 01 39 kVincent Swinnen, rue Marécaux, 5 à Tertre ✆ 065 75 54 75www.natagora.beEspaces boisésForêt de Stambruges et Bois de Baudour : parcours Vita (5 km) et randonnées pour piétons, cyclistes et cavaliers (5, 10 ou 20 km).Espaces verts kparc communal de Tertre (site de l’administration communale) kparc communal de Baudour kparc communal de l’Ab-baye de Saint-GhislainCircuits promenadeDécouvrez ou redécouvrez la campagne saint-ghislainoise à travers 5 promenades accessibles à pied ou à vélo. Seul, en famille ou entre amis, ces promenades sont une invitation à la contemplation et l’observation de notre patrimoine architectural et naturel.Brochures disponibles gratuitement au Syndicat d’Initiative, Place des Combattants 27 à Saint-Ghislain • ✆ 065 78 41 41Plan Communal de Développement de la Nature (PCDN)Afin de conserver la richesse de son patrimoine naturel et écolo-gique, la Ville de Saint-Ghislain a adopté un Plan Communal de Développement de la Nature en juillet 2005.Les projets élaborés au sein de plusieurs groupes de travail font l’objet de demandes de subsides auprès de la Wallonie et sont concrétisés au fur et à mesure de leur acceptation.Pour tout renseignement :✆ 065 76 19 41Chaque année, la Ville distribue gratuitement des plants d’arbres et d’arbustes tout en proposant diverses animations assurées par le PCDN. ĵSaint-Ghislain, commune MAYAEn 2011, la commune s’est engagée à soutenir l’activité apicole sur son territoire et à maintenir ou restaurer un réseau d’espaces propices à la vie des insectes pollinisateurs.L’année 2012 a vu la création d’un jardin refuge sur le site de l’administration communale à Tertre. Le projet a été réalisé en collaboration avec l’asbl NATAGORA et le Service d’Accrochage Scolaire de Mons (SAS).Pour tout renseignement : ✆ 065 76 19 41Depuis mai 2014, le jardin refuge accueille un rucher didactique composé de 5 ruches qui abritent chacune 50 000 ouvrières.Le Théâtre de Verdure, vestige du château de la Princesse de Ligne, dans le parc de Baudour.23w w w .sain t-ghisl ain.beCircuits promenadeDécouvrez ou redécouvrez la campagne saint-ghislainoise à travers 5 promenades accessibles à pied ou à vélo. Seul, en famille ou entre amis, ces promenades sont une invitation à la contemplation et l’observation de notre patrimoine architectural et naturel.Brochures disponibles gratuitement au Syndicat d’Initiative, Place des Combattants 27 à Saint-Ghislain • ✆ 065 78 41 41Plan Communal de Développement de la Nature (PCDN)Afin de conserver la richesse de son patrimoine naturel et écolo-gique, la Ville de Saint-Ghislain a adopté un Plan Communal de Développement de la Nature en juillet 2005.Les projets élaborés au sein de plusieurs groupes de travail font l’objet de demandes de subsides auprès de la Wallonie et sont concrétisés au fur et à mesure de leur acceptation.Pour tout renseignement :✆ 065 76 19 41Chaque année, la Ville distribue gratuitement des plants d’arbres et d’arbustes tout en proposant diverses animations assurées par le PCDN. ĵSaint-Ghislain, commune MAYAEn 2011, la commune s’est engagée à soutenir l’activité apicole sur son territoire et à maintenir ou restaurer un réseau d’espaces propices à la vie des insectes pollinisateurs.L’année 2012 a vu la création d’un jardin refuge sur le site de l’administration communale à Tertre. Le projet a été réalisé en collaboration avec l’asbl NATAGORA et le Service d’Accrochage Scolaire de Mons (SAS).Pour tout renseignement : ✆ 065 76 19 41Depuis mai 2014, le jardin refuge accueille un rucher didactique composé de 5 ruches qui abritent chacune 50 000 ouvrières.Possibilité de visiter le rucher du 15 avril au 30 septembre de chaque année.Les visites (+/- 45 minutes) sont GRATUITES et s’effectuent par groupes de 10 personnes sur inscription préalable au 065 76 19 41. Animations spécifiques pour les écoles.Les prés fleuris, une manière d’embellir notre environnement tout en réali-sant des économies d’entretien.Saint-Ghislain, commune énerg-éthiqueLa Ville, en signant la charte de la commune énerg-éthique, s’est engagée à promouvoir l’Utilisation Rationnelle de l’Energie au niveau communal de plusieurs manières : ken améliorant la connaissance de la consommation d’énergie dans les bâtiments de la commune (cadastre énergétique, audits, études, … ) ; ken sensibilisant régulièrement les citoyens à l’URE (permanence, primes, aides … .) ; ken faisant respecter les normes actuelles d’urbanisme en matière énergétique ; ken préparant à la transposition de la directive européenne sur la performance énergétique des bâtiments (PEB).Elle est aidée dans sa mission par un Conseiller en Energie cofinancé par la Wallonie • ✆ 065 76 20 09Depuis juillet 2016, une borne de recharge pour véhicules électriques accessible au grand public se trouve sur la place Albert-Elisabeth.Gestion différenciéeCette notion est apparue en 2014 suite à l’interdiction, à l’échelle européenne, d’utiliser des produits phytopharmaceutiques (herbi-cides, pesticides) pour l’entretien des surfaces raccordées à l’égout afin de protéger les nappes aquifères.La gestion différenciée est une approche qui consiste à adapter le mode d’entretien à chaque espace vert en fonction de ses caractéris-tiques et de ses usages. Désormais on trouve donc à Saint-Ghislain des prés fleuris, des prairies de fauche et des mélanges mellifères, un désherbeur thermique, des paillages et des tontes différenciées.Propreté publique ĵCollecte des déchets à domicileLa collecte des ordures ménagères par l’Intercommunale de ges-tion environnementale Hygea a lieu chaque MARDI dans toutes les communes de l’entité de Saint-Ghislain. La collecte des PMC et papiers-cartons a lieu toutes les deux semaines, le même jour.Un calendrier des collectes et un guide du tri sont à votre disposition sur www.hygea.be.Pour vous aider dans le tri sélectif de vos déchets : www.fostplus.be ĵCollecte sélectiveAfin de vous aider dans le tri des déchets, la Ville de Saint-Ghislain met à votre disposition des bulles à verre (verre blanc et coloré). Pour connaître leurs emplacements, rendez-vous sur :www . saint - ghislain . be (Vivre – Vie pratique – Propreté) ĵEcoparcRue des Hauts Monceaux, 7331 Baudour • ✆ 065 64 10 22Horaire d’hiver : (de mi-septembre à mi-juin) : du mardi au samedi de 9h à 16h45.Horaire d’été : (de mi-juin à mi-septembre) : du mardi au vendredi de 10h à 17h45, le samedi de 9h à 16h45.Fermé les dimanches, lundis et jours fériés.Depuis 2015, l’entrée à l’Ecoparc nécessite une carte d’accès délivrée gratuitement dans les bureaux administratifs d’Hygea, rue de Ciply 265 à Cuesmes, du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 12h30 à 16h.Les Ecoparcs permettent de recycler ou de valoriser de plus en plus les matières. 24LogementGuichet du LogementLes citoyens peuvent s’adresser à l’adminis-tration communale pour obtenir l’ensemble des informations liées au logement à Saint-Ghislain : kprimes et aides disponibles en matière de travaux korientation vers des organismes d’aide au logement kconseils pour l’utilisation rationnelle de l’énergie (URE) kpermis de location/certificats de conformité kaides, droits et obligations en matière de salubrité, etc.ContactService Aménagement du TerritoireHall de Maintenance, rue de Chièvres 17 à 7333 Tertre • ✆ 065 76 19 41Accessible du mardi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h ou sur rendez-vous.Le Logis Saint-GhislainoisCité des Aubépines 5, 7330 Saint-Ghislain✆ 065 61 19 00 • 065 61 19 18 • www . logis - sg . bePrésidente : Patty CANTIGNEAU✆ 0470 37 39 07 • patty.cantigneau@logis-sg.beL’Agence Immobilière Sociale« Des Rivières »asblRue Courte Voie 1A25, 7330 Saint-Ghislain✆ 065 63 20 47 - inf o @ aisdesriviere s . bewww.aisdesrivieres.beDéveloppement économiquePôle EmploiPlace de Tertre 3, 7333 Tertre ➜Maison de l’Emploi (antenne locale du Forem)✆ 065 45 00 00 ➜Agence Locale pour l’Emploi (agréée pour titres-services)✆ 065 60 02 09 - alesaintghislai n @ skyne t . bewww . ale - titresservices . be ➜Asbl SACE (couveuse d’entreprises)✆ 065 67 92 00 - a . duez @ sace-asb l . be - www . sace - asbl . beVisites sur rendez-vous uniquement SynergiesLe service Relations extérieures et Développement stratégique (RE-DS) a pour mission de favoriser les liens entre les différents acteurs économiques en partenariat avec le Syndicat d’Initiative et l’association des commerçants.Administration communale – Pavillon 4Rue de Chièvres 17, 7333 Tertre • ✆ 065 76 19 20Le Guichet du Logement pour toutes les questions liées au logement et aux locations d’habitations.Lors d’une première « rencontre digitale », les indépendants et commer-çants de l’Entité ont appris, entre autres, comment booster la visibilité de leur entreprise et comment gérer leur présence en ligne via internet.25w w w .sain t-ghisl ain.beSynergiesLe service Relations extérieures et Développement stratégique (RE-DS) a pour mission de favoriser les liens entre les différents acteurs économiques en partenariat avec le Syndicat d’Initiative et l’association des commerçants.Administration communale – Pavillon 4Rue de Chièvres 17, 7333 Tertre • ✆ 065 76 19 20Culture et TourismeLa Ville de Saint-Ghislain s’est donnée pour mission de rendre la culture accessible à tous.Depuis plusieurs années, elle organise plusieurs manifestations d’envergure avec une participation financière symbolique : kle Festival mondial de Folklore : www.festifolk.be kle Park Rock Festival : www.parkrockfestival.be kla Fête interculturelle (4e samedi de septembre) kles Rencontres Interceltiques : www.interceltiquesaintghislain.be kle Festival de Polyphonies ECHO : www.festivalecho.beD’autres animations, telles que des soirées thématiques, des conférences, des expositions, etc. ont lieu tout au long de l’année. Pour en savoir plus : www . saint - ghislain . beFoyer CulturelDirecteur gérant : M. Vincent LOGEOTGrand Place 37, 7330 Saint-Ghislain✆ 065 80 35 15 - fcsaintghislai n @ skyne t . bewww.foyerculturelsaintghislain.beEspace OckeghemSalle d’exposition de prestige. Expositions communales gratuites à l’Ascension et en octobre.Tour de la Ville, Grand-Place de Saint-Ghislain✆ 065 76 19 29Syndicat d’InitiativePlace des Combattants 27, 7330 Saint-Ghislain✆ 065 78 41 41 - sis g @ skyne t . be - www.sisg.bePrésident : Nicola D’ORAZIOProject Manager : Jérémy BRICQLe Syndicat d’Initiative propose la location gratuite de vélos électriques pour partir à la découverte de l’Entité.JumelagesLa Ville de Saint-Ghislain est jumelée avec Saint-Lô en France depuis 1961 (président du comité de jumelage : Jacques HIOLLE) et Sierakowice en Pologne depuis 2005 (président du comité de jumelage : Raymond MIELCAREK).Elle entretient des relations d’amitié avec les villes d’Aalen (Allemagne), Tatabanya (Hongrie) et Christchurch (Angleterre).✆ 065 78 41 41Cercle d’Histoire et d’Archéologie de Saint-Ghislain et de la RégionPrésident : M. Grégoire AUCQUIERRue de la Fontaine 10, 7040 Quévy-le-Grand✆ 065 33 79 70www . loiseaulire . com/Hainaut/SaintGhislain . htmlMusée de la Foire et de la MémoireOnzième rue 1A, 7330 Saint-Ghislain✆ 065 76 19 80museecommunal@saint-ghislain.bewww.foire-memoire.beLa porcelaine de Baudour compte parmi les trésors conservés au Département Mémoire du musée communal.Pour connaître les dates des kermesses et autres manifestations populaires qui se déroulent dans les sept communes de Saint-Ghislain : Syndicat d’Initiative ✆ 065 78 41 41 - sis g @ skyne t . beLe Bourgmestre, Monsieur Daniel Olivier, en présence des représentants de la ville d’Aalen en Allemagne.26BibliothèqueBibliothèque communale La RollandineAvenue de l’Enseignement 2, 7330 Saint-Ghislainlarollandin e @ saint-ghislai n . beSection Adultes Section Jeunesse✆ 065 76 20 20 ✆ 065 76 20 24mardi 14 h – 19 h mardi 15 h 30 – 19 hmercredi 10 h –17 h mercredi 10 h – 17 hjeudi 14 h – 17 h jeudi 14 h – 17 hvendredi 10 h –17 h vendredi 14 h – 17 hsamedi 9 h –13 h samedi 9 h – 13 hModalités de prêt : kInscription GRATUITE sur présentation de la carte d’identité. kPaiement annuel de la participation à la rémunération des droits d’auteur ; gratuit pour jeunes -18 ans. kTarif : 0,20 € par livre pour 2 semaines. GRATUIT pour jeunes de -18 ans. kPrêt de 10 ouvrages maximum. ĵBibliobusPlus de 1 000 livres en libre accès et possibilité de réserver des ouvrages de la bibliothèque. Pour connaître les horaires de passage, rendez-vous sur www . saint - ghislain . be (Vivre – Vie pratique – Bibliobus) ou appelez le ✆ 065 76 20 20.Le Bibliobus se rend GRATUITEMENT au domicile des personnes à mobilité réduite. ĵEspace multimédiaBibliothèque « La Rollandine », avenue de l’Enseignement 2, 7330 Saint-Ghislain • ✆ 065 76 20 209 PC avec accès à Internet, dotés d’un programme de traitement de texte, d’un tableur et reliés à une imprimante et à un scanner.Horaire d’accès : voir heures d’ouverture de La RollandineLes consultations se font sur réservation préalable par téléphone ou sur place.Tarif : 0,50 € par ½ heure de consultation. ĵAteliers informatiquesDifférents modules d’apprentissage sont organisés tout au long de l’année.Renseignements et inscriptions : La Rollandine - ✆ 065 76 20 20 ĵDépannage informatiqueUn problème avec votre ordinateur, une question précise en infor-matique, des soucis avec votre imprimante … Un informaticien vous conseille gratuitement dans les locaux de La Rollandine.Renseignements : 065 76 20 20 - larollandin e @ saint-ghislai n . be ĵAnimations pour enfants kBibli-Bébés : pour enfants de 6 mois à 2 ans½ (samedi matin) kMatinées contées : pour enfants de 18 mois à 3 ans (samedi matin) kDeux pieds dans les histoires : pour enfants de 5 à 9 ans (mer-credi après-midi)Inscription gratuite mais obligatoire au 065 76 20 20 ou 76 20 24 ĵLudothèqueRue du Petit Bruxelles 20, 7330 Saint-Ghislain - ✆ 065 76 20 26ludoursons . saintghislain @ outloo k . comPrêt de jeux de société et de jouets pour tout publicCoût : 0,50 EUR et 1,00 EUR par objet emprunté pour 2 semaines3,00 EUR par grands jeux en bois pour 1 semaine avec 25€ de cautionLa ludothèque est accessible le mercredi de 14h à 17h et les 1er et 3e samedis du mois de 10h à 12h30. Les lundis et mardis animations sur réservation pour classes et groupesSoirées jeux à partir de 14 ans : les 1er et 3e vendredis du mois dès 19hPointCultureLe bus de PointCulture (anciennement la Médiathèque) stationne sur la Grand Place de Saint-Ghislain un MARDI sur deux (les semaines impaires) de 10 h à 11 hInfos : www�pointculture�beDepuis début 2016, un nouveau Bibliobus vous permet de découvrir des trésors de lecture à deux pas de chez vous.Le jeu, un outil merveilleux pour rapprocher familles ou amis.27w w w .sain t-ghisl ain.beAnnuaire téléphonique kAdministration communale, r. de Chièvres 17, Tertre ✆ 065 76 19 00 • 065 76 20 00 • Numéro vert : 0800 99 506 kAgence Locale pour l’Emploi (ALE), place de Tertre 3, Tertre ✆/ 065 60 02 09 kAgence Immobilière Sociale (A�I�S�), r. Courte Voie 1A 25, Saint-Ghislain ✆ 065 63 20 47 kBibliothèque communale « La Rollandine », av. de l’Enseignement 2, St-Ghislain Section Adultes ✆ 065 76 20 20 • Section Jeunesse ✆ 065 76 20 24 kBPost (Saint-Ghislain 1), r. Grande 54, Saint-Ghislain rue Zéphirin Caron 3 à Tertre ✆ 065 76 66 70 kCentre de Santé Harmegnies-Rolland, Onzième rue, St-Ghislain Laboratoire d’effort • ✆ 065 78 43 19 • 065 77 09 56 kCentre hospitalier EpiCURA, r. Louis Caty 136, Baudour • ✆ 065 76 81 11 kCentre Léa Lor, Onzième rue, St-Ghislain • Planning familial ✆ 065 79 22 32 kCPAS, parc communal, Baudour • ✆ 065 71 83 10 • 065 64 49 27 kCroix Rouge (Maison Saint-Ghislain), r. de Boussu 1, Tertre ✆ 0478 88 29 56 kEcoparc, r. des Hauts Monceaux, Baudour • ✆ 065 64 10 22 kDirection financière, pl. des Combattants 27, St-Ghislain ✆ 065 76 20 70 • 065 66 29 96 kEnseignement communalAcadémie de musique de Baudour, Parc communal, Baudour ✆ 065 64 49 39 • 065 78 09 79Académie de musique de St-Ghislain, Venelle St. Georges 1, St-Ghislain ✆/ 065 79 17 28Ecole Industrielle et Commerciale, av. de l’Enseignement 45, St-Ghislain ✆ 065 80 35 21 • 065 78 42 73Gr. scol. Baudour, Parc communal, Baudour • ✆ 065 64 18 63 • 065 64 16 31Gr. scol. Douvrain, r. Louis Caty • ✆ 065 64 16 29 • 065 66 64 87Gr. scol. Grand Jardin, r. de l’Abbaye, St-Ghislain • ✆/ 065 79 54 02Gr. scol. Jean Rolland, rue Quatrième, St-Ghislain • ✆ 065 78 31 97Gr. scol. Neufmaison/Hautrage, rue de Chièvres 427 b, Neufmaison ✆ 065 62 05 18Gr. scol. Sirault, r. Bériot, Sirault • ✆ 065 62 19 14Gr. scol. Tertre/Villerot, r. de Tournai, Tertre • ✆/ 065 64 20 71 kFoyer Culturel, Grand-Place 37, St-Ghislain • ✆ 065 80 35 15 kGare, pl. Albert-Elisabeth, St-Ghislain • ✆ 02 528 28 28 kGuichet du Logement, Hall de maintenance, r. de Chièvres 17 à Tertre ✆ 065 76 19 41 kHygea (Intercommunale de gestion environnementale) Rue du Champ de Ghislage 1, 7021 Havré • ✆ 065 87 90 90 kLogis Saint-Ghislainois, cité des Aubépines 5, St-Ghislain ✆ 65 61 19 00 kLudothèque, rue du Petit Bruxelles, Saint-Ghislain ✆ 065 76 19 26 kMaison communale d’Accueil de l’Enfance (Île aux Enfants) Rue Louis Caty 133, Baudour • ✆ 065 64 10 30 kMaison de l’Emploi, pl. de Tertre 3, Tertre ✆ 065 45 00 00 • 065 45 00 09 kMaison de la Citoyenneté, Parc communal, Baudour • ✆ 065 76 19 99 kMusée de la Foire et de la Mémoire, rue Onzième 1A, St-Ghislain kDépartement Arts forains ✆ 065 79 19 84 kDépartement Mémoire ✆ 065 66 81 57 kPiscine communale, av. de d’Enseignement 16, Saint-Ghislain ✆ 065 62 13 64 kPolice de Proximité, r. du Peuple 57, Tertre ✆ 065 76 10 10 • 065 76 10 20 kSaint-Ghislain Sports, av. de l’Enseignement 16, Saint-Ghislain ✆ 065 62 13 64 kSyndicat d’Initiative, pl. des Combattants 36, St-Ghislain ✆ 065 78 41 41 • 065 77 74 17 kTaxi social/Taxi Loisirs, de Chièvres17, Tertre • ✆ 065 76 19 97 kUrgences • ✆ 101 ou 112 (GSM) kZone de Police Boraine, av. Schweitzer 160, 7340 Colfontaine ✆ 065 61 96 00 • Intervention 24h/24h ✆ 065 61 96 19 Numéro vert : 0800 35 101N° personnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vous avez constaté une erreur ? Vous avez des suggestions pour améliorer ce guide ? FAITES-LE NOUS SAVOIR kpar téléphone au 065 76 19 79 kpar mail à andrea . herbrand @ saint-ghislai n . be kpar courrier au Service Communication, rue de Chièvres 17 à 7333 Tertreen mentionnant « Guide communal 2017-2018 » ĵAteliers informatiquesDifférents modules d’apprentissage sont organisés tout au long de l’année.Renseignements et inscriptions : La Rollandine - ✆ 065 76 20 20 ĵDépannage informatiqueUn problème avec votre ordinateur, une question précise en infor-matique, des soucis avec votre imprimante … Un informaticien vous conseille gratuitement dans les locaux de La Rollandine.Renseignements : 065 76 20 20 - larollandin e @ saint-ghislai n . be ĵAnimations pour enfants kBibli-Bébés : pour enfants de 6 mois à 2 ans½ (samedi matin) kMatinées contées : pour enfants de 18 mois à 3 ans (samedi matin) kDeux pieds dans les histoires : pour enfants de 5 à 9 ans (mer-credi après-midi)Inscription gratuite mais obligatoire au 065 76 20 20 ou 76 20 24 ĵLudothèqueRue du Petit Bruxelles 20, 7330 Saint-Ghislain - ✆ 065 76 20 26ludoursons . saintghislain @ outloo k . comPrêt de jeux de société et de jouets pour tout publicCoût : 0,50 EUR et 1,00 EUR par objet emprunté pour 2 semaines3,00 EUR par grands jeux en bois pour 1 semaine avec 25€ de cautionLa ludothèque est accessible le mercredi de 14h à 17h et les 1er et 3e samedis du mois de 10h à 12h30. Les lundis et mardis animations sur réservation pour classes et groupesSoirées jeux à partir de 14 ans : les 1er et 3e vendredis du mois dès 19hPointCultureLe bus de PointCulture (anciennement la Médiathèque) stationne sur la Grand Place de Saint-Ghislain un MARDI sur deux (les semaines impaires) de 10 h à 11 hInfos : www�pointculture�beLe jeu, un outil merveilleux pour rapprocher familles ou amis.28RépertoireNotre partenaire pour la réalisation de ce Guide communal, Unimédia Editions sa, a pris le plus grand soin à réaliser cette publication� Si toutefois vous constatez une omission, une erreur ou si vous souhaitez profiter de l’impact publicitaire de ce guide pour y insérer une annonce lors de la prochaine parution, nous vous invitons à le communiquer par téléphone, fax, courriel, courrier à : Service Communication de la Ville de Saint-Ghislain Rue de Chièvres, 17 à 7333 Tertre ✆ 065 76 19 79 : 065 76 19 40 Courriel : andrea � herbrand @ saint-ghislai n � be ĵAbattage-ElagageFLORINS C&C .............................................................Rue du Petit Villerot 32 - TERTRE ✆ 065 62 05 13JARDIFLOR ART ......................................................... Rue Désiré Maroille 50 - TERTRE ✆ 0476 72 28 39QUEHENEN ROMAIN ........................................... Rue du Bois du Prince 70 - HAUTRAGE ✆ 0475 24 67 01 ĵAccueil personnes handicapéesFOYER EBEN - EZER ...........................................................Rue Olivier Lhoir 8 - TERTRE ✆ 065 79 45 08LE FOYER ..............................................................Rue de l’Abattoir 3 - SAINT-GHISLAIN ✆ 065 77 94 28LE JARDIN DES FEES .................................................. Rue Louis Ansiaux 2 - BAUDOUR ✆ 065 64 49 46LE MAGNOLIA .............................................................Rue Omer Lescot 12 - HAUTRAGE ✆ 065 67 64 93LE PAVILLON YAONI ....................................Les Jardins de l’Abbaye 6 - SAINT-GHISLAIN ✆ 065 78 16 61RESIDENCE L’ELAN - ASBL OPALINE .........................Place d’Hautrage 16 - HAUTRAGE ✆ 065 80 10 49RESIDENCE NICOLA 1ER ............................................. Rue de la Station 2 - HAUTRAGE ✆ 069 30 02 85 ĵActivités artistiquesINLIVE (sonorisation + éclairage) ....................................... Rue des Juifs 43 - BAUDOUR ✆ 065 80 03 72LA COMPAGNIE DES ARTI-SHOW .................................Rue des Herbières 60 - TERTRE ✆ 065 46 06 28MA TANTE PRODUCTIONS (sonorisation + éclairage) ....Rue de la Hamaide 35 - TERTRE ✆ 065 60 09 80T.P. SONORISATION ........................................................Rue Jean Lenoir 68 - SIRAULT ✆ 0477 31 40 34UYSTERPUYST PHILIPPE ........................................Rue Désiré Blondiau 134 - SIRAULT ✆ 065 52 02 01 ĵAérodromeAERO-CLUB DU BORINAGE ........................................ Rue de la Riviérette 53 - TERTRE ✆ 065 64 12 80 ĵAgences de voyageALEXAND’R CARS SPRL......................................Grand’route de Mons 137 - HAUTRAGE ✆ 065 66 15 50MOND’TRAVEL..........................................................Rue Grande 49B - SAINT-GHISLAIN ✆ 065 79 51 50REVE D’EVASION BY TRAVEL EXPERTS ...........................Rue du Happart 21 - SIRAULT ✆ 0476 29 63 84 ĵAgences immobilièresAGENCE IMMOBILIERE A.I.P. .....................................Rue Grande 74 - SAINT-GHISLAIN ✆ 065 79 40 45AGENCE IMMOBILIERE SOCIALE (A.I.S. Des Rivières) ....................................................................Cité des Aubépines 5 - SAINT-GHISLAIN ✆ 065 61 19 07BRIGITTE DELVAUX IMMOBILIER ...............................Rue Grande 61 - SAINT-GHISLAIN ✆ 0497 72 07 02CENTURY 21 HORIZON .................................................. Rue Defuisseaux 115 - TERTRE ✆ 065 60 04 00GARGANIS CHRISTOS .............................................. Rue Chêne Hayette 40 - BAUDOUR ✆ 065 65 55 70IMMO BARJACOBA .............................................Rue de la Croix-Cailloux 6 - VILLEROT ✆ 065 52 10 16IMMOBOX ....................................................................... Rue d’Ath 2 - SAINT-GHISLAIN ✆ 065 46 50 00IMMOWEN .............................................................Avenue Louis Goblet 227 - BAUDOUR ✆ 065 61 17 02LES MAISONS MICHETTI ................Rue des Volontaires de Guerre 10 - SAINT-GHISLAIN ✆ 065 67 89 31MORGAN IMMO ...................................................... Rue Emile Mathieu 42392 - TERTRE ✆ 0470 90 09 00PRO IMMO .................................................................. Rue de la Riviérette 4A - TERTRE ✆ 065 80 33 11 ĵAides et soins à domicileCSD MONS-BORINAGE ............................................. Rue Chêne Hayette 33 - BAUDOUR ✆ 065 84 30 30 ĵAlimentation (produits d’) - Dét.ALDI ............................................................................ Rue de la Riviérette 43 - TERTREALIN ET MOI ................................................................. Rue Louis Caty 97B - BAUDOUR ✆ 0470 42 39 12AUX SAVEURS D’ITALIE ............................................. Rue de la Riviérette 4C - TERTRE ✆ 065 67 54 35CARREFOUR MARKET ................................................Rue du Sas 89 - SAINT-GHISLAIN ✆ 065 71 52 23CHEZ STEPHANIE ....................................................... Rue de Wallonie 113 - BAUDOUR ✆ 065 52 13 08CHEZ VINCENT............................................................Rue de la Station 51 - HAUTRAGE ✆ 0497 15 44 27CHEZ WENDY ............................................................Place d’Hautrage 12A - HAUTRAGE ✆ 065 46 06 68COLRUYT .........................................................................Rue Defuisseaux 49 - TERTRE ✆ 065 60 08 11FERME DE LA COURONNE .................................... Grand’route de Mons 45 - HAUTRAGE ✆ 065 62 32 86INTERMARCHE ...................................................................Rue de Tournai 29 - TERTRE ✆ 065 60 05 33LA CENSE DU MAYEUR (produits de la ferme) ................Rue Louis Caty 172 - BAUDOUR ✆ 0498 41 07 6729LA RUCHE QUI DIT OUI du producteur au consommateur ......................................................................Rue de Stambruges 13 - NEUFMAISON ✆ 0493 19 26 91LA RUCHE QUI DIT OUI du producteur au consommateur .................................................Grand-Place (salle le Parvis) 47/2 - SAINT-GHISLAIN ✆ 0493 19 26 91LECLERCQ FRERES ...........................................................Rue de Condé 54 - BAUDOUR ✆ 065 64 13 68LE JARDIN DES SAVEURS ..............................................Rue d’Herchies 44 - BAUDOUR ✆ 065 77 85 77LIDL ....................................................................................Rue de Tournai 27 - TERTREMAGASIN DE LA FERME JEAN .............................. Rue de Chièvres 444 - NEUFMAISON ✆ 0471 87 65 93PROXY DELHAIZE HAUTRAGE .............................Grand’route de Mons 143 - HAUTRAGE ✆ 02 412 21 11PROXY DELHAIZE SAINT-GHISLAIN .........Place des Combattants 23 - SAINT-GHISLAIN ✆ 065 80 07 66SPAR ................................................................................. Rue Emile Lété 86 - SIRAULT ✆ 065 52 06 00SUPERETTE DU PARC (Louis Delhaize) ...................Avenue Louis Goblet 166 - BAUDOUR ✆ 065 60 12 03 ĵAmbulancesE.M.S. AMBULANCES .............................................Rue du Happart 8 Bte 11 - SIRAULT ✆ 0470 34 07 51 ĵAmeublementAU LIT .........................................................................Rue du Sas 85 - SAINT-GHISLAIN ✆ 065 80 04 44 ĵAnimaux (nourriture et accessoires)TOM & CO ...................................................................Rue du Sas 87 - SAINT-GHISLAIN ✆ 065 63 21 00 ĵAntennesHOME SATELLITE ........................................................Rue de la Riviérette 4B - TERTRE ✆ 0475 45 34 45 ĵAntiquités-BrocanteABC BROCANTE ............................................... Rue Colonel Balaince 21 - NEUFMAISON ✆ 0495 23 70 35MAGASIN DE BROCANTE ....................................Grand’route de Mons 107 - HAUTRAGE ✆ 0495 83 00 92 ĵAquariums, plans d’eau & accessoiresAU POISSON D’ARGENT .............................................. Rue de l’Hôpital 38 - HAUTRAGE ✆ 065 62 22 61 ĵArchitectesATELIER EMPREINTE (ERSOZ S. & GENOTTE P.) Rue Courte Voie 1B67 - SAINT-GHISLAIN ✆ 065 31 13 74BUREAU D’ARCHITECTES FORMAT D2 ..........................Rue du Longfaulx 29 - SIRAULT ✆ 065 23 50 42DELMOTTE CLAUDE .........................................................Rue Paul Gobert 43 - SIRAULT ✆ 065 52 07 47DERUMIER THIERRY ........................................................Rue du Marais 31 - BAUDOUR ✆ 065 60 01 42HAYT CATHERINE ........................................................... Rue Odon Rosier 15 - SIRAULT ✆ 065 52 08 22JACQUES BERNARD ....................................................Rue du Longfaulx 31B - SIRAULT ✆ 065 62 21 75MAESEN SOPHIE ............................................................ Rue Louis Caty 52 - BAUDOUR ✆ 0473 41 95 78MAHIEU DAVID ......................................................Rue Quatrième 63 - SAINT-GHISLAIN ✆ 0473 45 94 31NAIZY ARNAUD ...................................................................Rue de Tertre 2 - BAUDOUR ✆ 0473 51 09 80ROSSI REMI ................................................................. Rue Louis Ansiaux 6 - BAUDOUR ✆ 0472 66 07 74ROSSIGNOL PHILIPPE .......................................Rue Emile Vandervelde 121B - SIRAULT ✆ 065 77 98 28SCHENA ARCANGELO ...............................Les Jardins de l’Abbaye 54 - SAINT-GHISLAIN ✆ 0475 78 40 83TELLIER MARC-HENRI ..................................................Rue du Longfaulx 42 - SIRAULT ✆ 0479 70 08 35 ĵArchitectes d’intérieurGILLIOT MARIE-EVE & MICHEL ..................................Rue du Sas 71 - SAINT-GHISLAIN ✆ 065 78 20 24ROGGE JEAN-FRANCOIS ............................................Rue Grande 10 - SAINT-GHISLAIN ✆ 065 66 14 56STADLER SIEGFRIED .................................................Rue Maigret 17 - SAINT-GHISLAIN ✆ 065 78 22 14 ĵArticles cadeauxAU POINT DU JOUR ..................................................... Rue Albert Bériot 231 - SIRAULT ✆ 065 62 25 09KESTERMANS CADEAUX ............................................Grand-Place 4 - SAINT-GHISLAIN ✆ 0477 82 89 17LE PRE EN BULLES .....................................................Rue Grande 78 - SAINT-GHISLAIN ✆ 065 77 82 19LILY .................................................................. Rue Grande 39-41-43 - SAINT-GHISLAIN ✆ 065 51 07 94UNE IDEE EN TETE ......................................................Rue Grande 92 - SAINT-GHISLAIN ✆ 065 65 58 44 ĵArticles cadeaux, ménagers - jouetsTRAFIC .......................................................... Rue de la Riviérette 60 - SAINT-GHISLAIN ĵAssurancesAC CONSULTING ......................................................Rue Bois du Prince 90 - HAUTRAGE ✆ 065 63 08 97ASSURANCES ALAIN BRUXELMANE (P&V) .................. Rue d’Herchies 208 - BAUDOUR ✆ 0499 57 91 02ASSURANCES JEAN GRZESKOWIAK ......................... Rue de la Riviérette 25 - TERTRE ✆ 065 64 19 23BELFIUS BANQUE TERTRE ...................................Rue de la Riviérette 5 - 7333 TERTRE ✆ 065 60 30 50Voir annonce page 2BROHEE LAURENCE ...................................................Rue du Sas 67 - SAINT-GHISLAIN ✆ 065 79 10 36CENTRE D’AFFAIRES MICHETTI - BUREAU MD ..................................................Rue des Volontaires de Guerre 10 - SAINT-GHISLAIN ✆ 065 76 69 10DEBAY CHRISTIAN ET CIE .....................................Avenue Louis Goblet 190 - BAUDOUR ✆ 065 60 05 70DELCROIX-ERVINCKX SPRL (AXA) ....................................Rue de Tournai 149 - TERTRE ✆ 065 64 16 41GELEC ASSUR (AXA) ...............................................Avenue Louis Goblet 227 - BAUDOUR ✆ 065 60 01 12GOBERT ASSURANCES..........................................Avenue Louis Goblet 235 - BAUDOUR ✆ 0477 90 94 84GRZESKOWIAK JEAN ................................................. Rue de la Riviérette 25 - TERTRE ✆ 065 64 19 23HANOT J. ..........................................................................Rue de Condé 32 - BAUDOUR ✆ 065 77 86 83PRIMASSUR ........................................................ Rue du Petit Villerot 270 - HAUTRAGE ✆ 0479 93 80 19ROBERT ASSUR ..........................................................Rue Grande 56 - SAINT-GHISLAIN ✆ 065 65 19 91VENTE EN CIRCUIT COURTLa ruche Saint-GhislainSalle du parvisLe lundi de 18h30 à 20hLa ruche NeufmaisonLes paniers de Maryse Le mardi de 18h30 à 20hViandesLégumesProduits laitiersPains...ChocolatCafés et thésSavonsPâtes Fraîches...Next >