< Previouspage 20 | N°154 | Septembre 2019 Echange avec la Ville de Saldus Etant signataire de la Convention des Maires et en ayant introduit un PAEDC (Plan d’Actions en faveur de l’énergie durable et du Climat) en 2018, la Ville d’Ath fait partie désormais d’une communauté européenne de com- munes signataires engagées pour le climat. C’est ainsi que les premiers jours de juin, notre conseillère en énergie a fait le déplacement jusqu’à la ville de Saldus en Lettonie dans le cadre d’un « jumelage énergétique » lors du programme « TWINNING » financé par la Convention des Maires. La Ville d’Ath avait proposé sa candidature et a été choisie parmi une cinquantaine de villes signataires. La commune sélectionnée pour notre échange, Saldus en Lettonie, a une population de 22.422 habitants, signataire en 2012 et a des objectifs -20 % d’émissions CO 2 équivalentes pour 2020 par rapport à l’année 2008. Le délai arrive à terme pour les objectifs du PAED de Saldus, La Ville d’Ath peut bénéficier de l’expérience de Saldus en matière de suivi et de gestion du PAED ainsi que les projets phare qui ont permis d’atteindre ces objectifs : comptabilité énergétique, éclairage public, rénovation des bâtiments multifamiliaux et systèmes de chauffage alternatifs. Saldus était intéressé à son tour par les projets liés au volet « Adaptation au changement cli- matique » du PAEDC (Climat) de la Ville d’Ath. La prochaine visite des représentants de Saldus est prévue pour le Printemps 2020. Suivez nos actualités et conseils : sur www . ath . be/paed inscrivez-vous à notre newsletter : PAE D @ at h . be « Tous acteurs de notre paysage » Le décret relatif aux Parcs naturels de 1985, modifié en 2008, stipule que « dans un délai de trois ans à dater de la création d’un Parc naturel, le pouvoir organisateur doit adopter une charte paysagère dont le contenu et les modalités d’élaboration sont fixés par le Gouvernement. Dès son entrée en vigueur, la charte paysagère fait partie intégrante du plan de gestion. » Il faudra toutefois attendre le 24 mai 2017 pour qu’un arrêté du Gouvernement wallon précise les modalités de son élaboration, son contenu et les modalités de son adoption. Tout comme les autres Parcs naturels wallons, le Parc naturel du Pays des Collines élabore en ce moment sa Charte paysagère, laquelle a pour but de mettre en valeur les paysages de son territoire, d’en déterminer les éléments constitutifs pour aboutir à un référentiel com- mun afin de les protéger. Le processus d’élaboration de la Charte associe les forces vives du territoire et la population le plus étroitement possible. La mise en place d’un comité de pilotage et la participation citoyenne sont les deux piliers pour assurer cet objectif. Un comité de pilotage est l’organe qui suit l’élaboration de la Charte et sa mise en œuvre. Il est composé de représentants des forces vives du terri- toire, notamment les personnes ressources spécialistes du paysage et de l’aménagement du territoire. Le deuxième pilier est la participation citoyenne tout au long de l’élaboration de la Charte. Afin de développer cette participation citoyenne, différentes activités sont prévues : balades paysagères, ateliers sur le thème du paysage, concours photos et récemment un outil présenté par le bureau d’étude DR(EA)2M qui inclut un projet de cartographie participa- tive par le biais du support « GoogleMyPaps ». L’accès se fait via le lien suivant : https:// www . google . com/intl/fr/maps/about/mymaps/ La connexion se fait via une adresse mail ( chartepaysdescolline s @ gmai l . com) et d’un mot de passe (PNPC2019). Le programme per- met l’ajout de points, polygones, itinéraires … L’utilisateur peut ainsi facilement enrichir la carte du Parc naturel (points positifs ou négatifs qu’il observe autour de lui par rapport aux paysages). Pour que nous soyons tous « Acteurs de notre paysage ». La prochaine balade paysagère est organisée le dimanche 22 septembre de 10 h à 12 h, pour s’initier à l’usage de cet outil : RDV fixé à partir de 9 h 30 sur le parking de la Maison des plantes médicinales, rue G. Jouret 9d à Flobecq. Personne de contact : Parc naturel du Pays des Collines Bernadette Duhaut b . duhaut @ pnp c . be 068 544 607TRAVAUX & ENVIRONNEMENT Septembre 2019 | N°154 | page 21 La Chouette Laine fait le plein de nouveautés. La Chouette Laine c’est le circuit-court de la laine dans le Parc naturel du Pays des Collines et ses environs. Depuis une année, déjà, ce projet soutenu par le Parc naturel du Pays des Collines a été repris par Caroline Lemahieu, passionnée de fils et de crochet. Une année bien remplie qui a permis à Caroline d’organiser une collecte de laine locale et de développer une gamme de produits artisanaux. Ces pro- duits sont tous réalisés à partir de la laine des moutons de la région du Pays des Collines. A l’heure où nous sommes de plus en plus à réfléchir à nos modes de consommation ali- mentaire, le textile a également toute sa place dans ces réflexions. Le but d’un tel projet étant bel et bien de valoriser une ressource locale et noble en assurant un revenu équitable aux éleveurs et aux artisans. La laine démodée ? « A part des bonnets et des écharpes on fait quoi avec de la laine ? ». « Ça gratte ! C’est trop chaud ! ». Laissez tomber les préjugés, la laine est une matière noble, moderne et qui permet une multitude d’usages. Que cela soit pour la vie quotidienne, pour des réalisations uniques, pour de l’artisanat d’art, pour des usages profession- nels, pour le bien-être et le confort, la laine a toute sa place dans nos modes de vie actuels. Des exemples concrets ? Tapis de yoga, descente de lit, nuage décoratif, tapis de tepee, fil à tricoter, tapis ultra moderne pour l’aménagement intérieur (gris, anthracite, blanc, brun,), « fausse peau » de mouton en vraie laine, etc. La Chouette Laine propose également des produits « sur-mesure » pour les écoles Steiner, Montessori, les adeptes du yoga, de la relaxa- tion, de la sophrologie, de la méditation, du Feng Shui, pour vos compagnons à 4 pattes et aussi, dans la mesure des possibilités, pour les personnes médicalisées et/ou alitées. Les produits sont également disponibles dans différentes boutiques régionales : Herboristerie des Collines à Ellezelles, Mouton sauvage écoboutique à Soignies, La Maison du Pays des Collines à Ellezelles, Atome à Ath et via la boutique en ligne. Informations : Caroline Lemahieu 0472 170 050 www . lachouettelaine . be Un jouet sympa et en bon état servira 2 fois ! SAMEDI 19 OCTOBRE Grande collecte dans les recyparcs Participer à cette action est un jeu d’enfant : rendez-vous le samedi 19 octobre dans un recyparc et dépo- sez-y des jouets en bon état. Ipalle et les autres intercommunales wallonnes de gestion des déchets organisent, le samedi 19 octobre, leur grande collecte annuelle de jouets dans les recyparcs. Un acte altruiste Les jouets et les livres pour enfants collec- tés seront redistribués par des associations locales à vocation sociale pendant les fêtes de fin d’année ou lors d’activités. Ils doivent donc être en bon état et complet. Les jouets à piles ne seront pas repris, pour des raisons environnementales, tout comme les peluches, pour des raisons d’hygiène. Un acte pour la planète En apportant les jouets dont vos enfants ne se servent plus au recyparc, le samedi 19 octobre, vous contribuerez aussi à la réduction des déchets. En effet, donner, réparer, réutiliser, échanger, sont autant de gestes qui permettent de donner une seconde vie aux objets en évitant qu’ils ne se retrouvent à la poubelle. COLLECTE DES DÉCHETS ET IMMONDICES ZONE 1 Ath Centre, Grand -Place, Faubourg de Mons ZONE 2 Maffle, Arbre, Meslin-l’Evêque, Ghislenghien, Gibecq ZONE 3 Ligne, Houtaing, Mainvault, Ostiches ZONE 4 Faubourgs de Tournai et de Bruxelles, Bouvignies, Rebaix, Lanquesaint, Isières ZONE 5 Villers-Saint-Amand et Notre-Dame, Irchonwelz, Moulbaix, Ormeignies ZONE A Centre, Faubourg de Mons, Faubourg de Tournai, Faubourg de Bruxelles ZONE B Irchonwelz, Ormeignies, Villers-Saint-Amand, Ligne, Moulbaix, Villers-Notre-Dame ZONE C Ghislenghien, Meslin-l’Evêque, Lanquesaint, Gibecq ZONE D Houtaing, Mainvault, Ostiches, Bouvignies ZONE E Rebaix, Isières, Maffle, Arbre page 22 | N°154 | Septembre 2019 Ramassage des PMC (sacs bleus) Collecte en porte-à-porte, toutes les 2 semaines, et/ou dépôt volontaire au parc à conteneurs. Regroupez dans le sac bleu PMC : •Les bouteilles et flacons en plastique uti- lisés pour la cuisine (produits d’entretien et d’alimentation) ; •Les emballages métalliques (canettes, boîtes de conserve, aérosols, plats et raviers en aluminium, boîtes et bidons, couvercles et bouchons à visser en métal, capsules et couvercles de bocaux et bouteilles) ; •Les cartons à boissons pour produits liquides alimentaires (lait, jus de fruits, etc.), propres et aplatis. • Les sacs bleus, spécifiques pour le tri de vos emballages PMC sont obligatoires. Ils sont disponibles dans différents magasins de la commune affichant l’autocollant « SACS PMC EN VENTE ICI ». Il est procédé à un contrôle du contenu des sacs bleus PMC. Dans votre intérêt, n’y mettez rien d’autre que ce qui est autorisé. Les mercredis ZONE A 18 septembre, 2 octobre, 16 octobre, 30 octobre, 13 novembre, 27 novembre, 11 décembre, Samedi 28 décembre. ZONE B 11 septembre, 25 septembre, 9 octobre, 23 octobre, 6 novembre, 20 novembre, 4 décembre, 18 décembre. Les jeudis Zone C 12 septembre, 26 septembre, 10 octobre, 24 octobre, 7 novembre, 21 novembre, 5 décembre, 19 décembre. Zone D 19 septembre, 3 octobre, 17 octobre, 31 octobre, 14 novembre, 28 novembre, 12 décembre, 26 décembre. Les vendredis Zone E 13 septembre, 27 septembre, 11 octobre, 25 octobre, 8 novembre, 22 novembre, 6 décembre, 20 décembre. Ramassage des papiers-cartons Collecte en porte-à-porte, toutes les 4 semaines, et/ou dépôt volontaire au parc à conteneurs. Rassemblez les papiers-cartons (emballages en papier et en carton, sacs en papier, boîtes en carton, magazines et journaux, dépliants publicitaires, livres, annuaires, papier ordinateur, papier machine à écrire) secs et propres, dans des caisses en carton ou en paquets bien ficelés à front de voirie. Maximum 15kg par condition- nement. Aucun sac en plastique ne peut être utilisé pour cette collecte. Les collectes des déchets commencent dès 6 h du matin dans certaines rues ! Dans ces cas, il est conseillé de sortir les sacs la veille au soir à partir de 20 h. Les mardis Zone 1 24 septembre, 22 octobre, 19 novembre, 17 décembre. Les jeudis Zone 2 26 septembre, 24 octobre, 21 novembre, 19 décembre. Les lundis Zone 3 23 septembre, 21 octobre, 18 novembre, 16 décembre. Les vendredis Zone 4 20 septembre, 18 octobre, 15 novembre, 13 décembre. Les jeudis Zone 5 20 septembre, 18 octobre, 15 novembre, 13 décembre. Remplacement des tournées immondices tombant un jour férié 27 septembre Avancé au mercredi 25 septembre ORMEIGNIES, MOULAIX, LIGNE, VILLERS-SAINT- AMAND, VILLERS-NOTRE-DAME ET HOUTAING Reporté au mardi 1 er octobre ATH CENTRE ET LE FAUBOURG DE BRUXELLES 1 novembre Avancé au mercredi 30 octobre ORMEIGNIES, MOULAIX, LIGNE, VILLERS-SAINT- AMAND, VILLERS-NOTRE-DAME ET HOUTAING Reporté au mardi 5 novembre ATH CENTRE ET LE FAUBOURG DE BRUXELLES 11 novembre Reporté au mercredi 13 novembre MESLIN, GHISLENGHIEN ET GIBECQ Reporté au jeudi 14 novembre FAUBOURGS DE TOURNAI ET DE MONSSeptembre 2019 | N°154 | page 23 Les résidences Le Fleuve et Le Lys se trouvent dans le nouveau quartier Les Prés du Roy le long d’un parc magnifique. Découvrez nos appartements lumineux de 1 à 3 chambres et leurs grandes terrasses. T 068-28 01 51 www.immodesgeants.be L’Immobilière des GÉANTS T 068 28 26 80 www.athimmo.be A PARTIR DE € . Les Pres du Roy - 135x185.indd 119/08/19 12:56 • Châssis et portes d’entrée PVC, alu, bois • Portes intérieures • Parquet • Escalier Rue des Prés du Roy 8 - 7800 Ath 068/28.59.61 info@ldv-menuiserie.be Venez découvrir nos portes de garage, portes d’entrée de sécurité, carport, auvent...page 24 | N°154 | Septembre 2019 HORTA ANTHEMIS CH. VICTOR LAMPE 25 7866 OLLIGNIES TÉL. 068 340 306 HORTA ANTHEMIS GRAND ROUTE 620 7534 BARRY TÉL. 069 666 336 HEURES D’OUVERTURE: Lunar - samim www.horta.org Décoration Peinture Stores Revêtement de sol Z.I. TOURNAI OUEST 9, rue du Mont d’Orcq 7503 Froyennes Tél. 069/64 99 88 info@decaluwesprl.be www.decaluwesprl.be SHOWROOM OUVERT Mercredi : 14:00 – 17:00 Samedi : 10:00 – 12:00 14:00 – 16:00 Ou sur rendez-vousECONOMIE & EMPLOI EC ONOMIE & EMPL OI Septembre 2019 | N°154 | page 25 La Coopérathive, votre marché local et convivial. La Coopérathive, c’est l’endroit idéal pour venir découvrir des produits locaux et rencontrer les producteurs de notre territoire. En effet, notre entité regorge d’artisans passionnés par la production et la transformation de ce que nous offre la terre de notre région des collines. Qu’est-ce qu’on y trouve ? Des fruits et légumes, des produits laitiers, de la viande et de la charcuterie, du pain, des jus de fruits, des spécialités sardes et bien d’autres choses encore. La Coopérathive a lieu deux fois par mois, le deuxième samedi de 14 h à 17 h au CAR (Rue de France, 20) et le quatrième vendredi de 17 h à 20 h au Marché aux Toiles. Programme : •Samedi 14 septembre de 14 h à 17 h au CAR ; •Vendredi 27 septembre de 17 h à 20 h au Marché aux Toiles ; •Samedi 12octobre de 14 h à 17 h au CAR ; •Vendredi 25 octobre de 17 h à 20 h au Marché aux Toiles ; •Samedi 9 novembre de 14 h à 17 h au CAR ; •Vendredi 22 novembre de 17 h à 20 h au Marché aux Toiles. Le parc d’activité économique ORIENTIS à Ghislenghien accueille deux nouvelles éoliennes Les parcs d’activité économique ORIENTIS 1 et ORIENTIS 3 à Ghislenghien (Ath) accueil- leront très prochainement deux nouvelles éoliennes. Initié en 2008, le projet prévoyait au départ l’installation de 9 mâts ; leur nombre a été réduit à deux. Le projet est porté par ActiVent Wallonie, le partenariat entre Luminus, l’IPFH (Intercommunale Pure de Financement du Hainaut), l’IEG (Intercommunale d’Etude et de Gestion de Mouscron) et l’IPFBW (Intercommunale Pure de Financement du Brabant wallon). Ces deux éoliennes s’ajoutent aux 2 éoliennes déjà installées par Colruyt sur le pôle écono- mique ORIENTIS, un des premiers parcs 4.0 de Wallonie à intégrer l’installation d’éoliennes à proximité des entreprises. Le montage des 2 éoliennes a démarré à la mi-juillet. La pre- mière est installée à la rue des Nerviens ; elle mesure 140 m de haut et pèse 145 tonnes. La seconde se dressera à la rue de l’Innovation (110 m / 123 T). Ces deux éoliennes auront une puissance totale de 4,6MW pour une production annuelle attendue de 7,9GWh, soit la consommation moyenne d’environ 2250 ménages wallons. Cette production d’énergie verte profitera à terme aux entreprises du parc d’activité par la mise en place d’une communauté d’énergie renouvelable. La mise en service des nouvelles éoliennes d’Orientis est prévue fin septembre.page 26 | N°154 | Septembre 2019 Le Coworking Ath L’espace de coworking est accessible à toute personne en recherche d’un espace de travail, en semaine, de 9 h à 17 h pour tester, et de 7 h 30 à 21 h 30 pour les abonnés. L’accès comprend les installations (bureaux confortables en open space, cuisine, espace détente), le café/thé/eau, la connexion WiFi, l’utilisation de l’imprimante multifonctions. L’espace propose un programme d’animations (conférences, ateliers, séances d’information) adapté aux besoins et demandes des cowor- kers. Ces animations sont aussi des occasions d’élargir son réseau professionnel ! Mais celles et ceux qui préfèrent le calme et la concen- tration y trouveront leur compte également. Les formules tarifaires varient en fonction du temps qu’on souhaite y passer. Il faut préciser que les entrepreneurs-porteurs de projets accompagnés, les étudiants et les demandeurs d’emploi bénéficient systématiquement d’une réduction de 50 %. Une salle de réunion de 10 per- sonnes, équipée d’un grand écran, peut être mise à disposition à raison de 20 €/h. Des réductions sont éga- lement applicables selon la situation du demandeur. 3 journées (ou 6 demi-journées) d’es- sai, sans engagement, sont possibles. N’hésitez pas à nous contacter pour les réserver ( coworkin g @ at h . be) et à rejoindre le groupe Facebook Coworking Ath. Rendez-vous pour visiter le coworking : coworkin g @ at h . be. Semaine de la Mobilité De plus en plus d’entreprises accordent de l’importance à une gestion durable de la mobilité de leurs travailleurs au bénéfice de l’humain et de l’environnement ! Durant la Semaine de la Mobilité organisée par Wallonie.be, Wallonie Mobilité et la Cellule Mobilité de l’Union Wallonne des Entreprises – UWE, vous pouvez faire la différence en tant qu’employeur/employé(e) en testant d’autres façons de travail- ler et de se déplacer en accédant gratuitement aux espaces de cowor- king du réseau Coworking|Digital Wallonia, dont le Coworking Ath. Informations et inscriptions : • Pour les entreprises : www . mobilite-entreprise . be • Pour les représentants du per- sonnel : www . rise . be Tous ensemble pour une meil- leure mobilité ! Chèques- entreprises Les chèques-entreprises sont une plateforme de subsides à la créa- tion d’activité, l’innovation, l’éco- nomie circulaire et la croissance des entreprises wallonnes dédiées aux porteurs de projet, entreprises et starters. Ces aides peuvent mon- ter jusqu’à 80 % d’intervention sur certains services. Initiés par l’Agence du Numérique, les chèques-entreprises couvrent un panel de thématiques à consulter sur le site www . cheques-entreprises . be. La bonne nouvelle, c’est que votre coworking athois sera prochaine- ment labellisé pour pouvoir accepter les chèques-entreprises coworking ! Concrètement, cela signifiera un taux d’intervention de 80 % sur vos abonnements. Pour en savoir plus : www . cheques-entreprises . be. Programme de la rentrée 2019 Du lundi 16/09 au vendredi 20/09 : c’est la semaine de la mobilité ! Le coworking sera accessible gra- tuitement sur inscription. Lundi 16/09 de 10 h à 13 h : Visite du FabLab de Tournai en partenariat avec Wap’s Hub ; Vendredi 20/09 de 9 h à 12 h : Formation Instagram avec Jérémy Moriau de l’EPN ; Vendredi 11/10 de 9 h à 12 h : Formation Vidéo fun et pro avec Jérémy Moriau de l’EPN. Informations et inscriptions : Coworking Ath Rue de l’Esplanade, 23 – 7800 Ath coworkin g @ at h . be 068 681 133 Coworking Ath Entreprendre en Wallonie picarde est beaucoup plus simple si on est accompagné ! Vous avez un projet ? Une idée ? Une startup ? Une entreprise ? Nous sommes à votre service pour vous accompagner et mettre toutes les chances de votre côté ! Nous vous proposons une méthodo- logie spécifique et un parcours de 12 semaines, alliant accompagnements collectifs et individuels. Le parcours est organisé en 3 niveaux distincts : Hypothèse, Thèse et Démonstration. L’Hypothèse amène à la mise en place d’un modèle économique qui vous permet de partir dans la bonne direction. La Thèse est la validation financière du modèle économique, la construction de votre Business Plan. La Démonstration vise à assu- rer le bon développement de votre activité et à mettre en œuvre les actions correctrices éventuelles. Les programmes d’accélération « Entreprendre : Hypothèse, Thèse, Démonstration’ » sont soutenus par des financements publics. Plus d’informations, dates et lieux via : https://programme-automne2019. eventbrite.fr programme-automne2019.eventbrite.fr de l’innovation à la commercialisationECONOMIE & EMPLOI Septembre 2019 | N°154 | page 27 Affichez-vous aux couleurs du SolAToi Faites savoir que vous utili- sez le SolAToi : demandez votre autocollant ! C’est un geste simple pour faire gran- dir le réseau de notre belle monnaie locale. A coller un peu partout, sur votre voiture, fenêtre, ordinateur, boîte aux lettres … Les autocollants sont gratuits et dis- ponibles à chaque CoopérAthive sur le stand du SolAToi et chez Croquez Nature rue Ernest Cambier. Et ce n’est pas tout ! Deux événements sont proposés par le solAToi : L’Illusion Verte Ciné-débat le dimanche 15/09/2019 à 15 h à l’Ecran. Aujourd’hui, les industriels inves- tissent beaucoup de temps et d’argent à « verdir » leur image : voitures électriques, huile de palme labellisée bio, ou encore produits issus du commerce équitable … tout est fait pour nous déculpabiliser et expliquer que nous pourrions sauver le monde en consommant ces pro- duits. Une pratique dangereusement populaire nommée greenwashing ou écoblanchiment. Mais, si à défaut de sauver le monde, ces achats responsables ne faisaient qu’enrichir les multinationales ? Werner Boote et Kathrin Hartmann parcourent le monde pour révéler l’envers du décor. Le débat Quand la publicité met les consom- mateurs dans le brouillard et les entreprises à l’abri des critiques ! Animé par Didier Palange de Financité qui nous dira quelques mots également du greenwashing bancaire. Informations : www . solatoi . be Prix : 5 solATois ou 6 euros à l’entrée du cinéma. Cette activité se déroule en coopération avec Ath En Transition, Tout Autre Chose Pays Vert et Collines, Oxfam Ath et Financité. Festival Financité Jeu et film ! Le dimanche 12/10/2019 à 16 h au Château Burbant Dans le cadre du festival Financité, le SolAToi vous invite à participer à une après-midi jeu, suivie de la projection du film « La monnaie miraculeuse » À 16 h 00 , nous jouerons avec Didier au jeu « Diamant ». Ce jeu grand public particulièrement amusant présente pourtant des similitudes avec le monde de la finance et des banques ; À 19 h 00 , projection du film à l’auditorium du Château Burbant. Cette projection gratuite sera suivie d’un débat-discussion autour du film, animé par Didier Palange de Financité. Ces 2 activités sont gratuites mais une inscription est souhaitée sur www . solatoi . be A ne pas oublier : le SolAToi au Jardin de Pensées du 6 octobre. « Le SolAToi, une monnaie locale complémentaire comme beaucoup d’autres en Wallonie. » Avec une large place à la discussion. Informations : www . solatoi . be Coopérathon 2019 – Participez à la plus grande compétition d’in- novation ouverte au monde Le Coopérathon rassemble de nombreuses personnes dans un parcours de 25 jours (4 samedis) autour d’un seul objectif : créer des projets innovants et à fort impact ! Que tu aies déjà une équipe, que tu sois seul ou encore à la recherche de talents pour rejoindre ton projet ; cette compétition est faite pour rassembler les entrepreneurs, étudiants, designers, développeurs, professionnels et experts qui souhaitent passer de l’idée à l’action. Les équipes obtiendront du coaching personnalisé, des ateliers heb- domadaires et un contact privilégié avec des clients et partenaires potentiels pour mener leurs projets vers le succès. Organisé pour la 1 re fois en Belgique par Entreprendre.wapi, et imaginé et produit par le groupe canadien Desjardins. Plus d’info : www . cooperathon . be Il y a 3 autocollants de dimensions différentes : 12, 7.5 et 5 centimètres.page 28 | N°154 | Septembre 2019 Un abattoir au service du terroir Venez découvrir l’abattoir lors de la Journée Découverte Entreprises le 6 octobre prochain. L’abattoir communal d’Ath prépare l’avenir et se tourne donc résolument vers les circuits courts. Il sera donc rénové en ce sens et répondra toujours au maximum aux normes d’hygiène et de respect du bien-être animal. Certaines améliorations ont déjà été réalisées, et d’autres suivront. Dans notre région résolument rurale, il est primordial de préserver un maillon important de la transformation des animaux d’élevage en viande de qualité, en assurant un travail irréprochable tant au niveau de la qualité, que de l’hygiène et de la traçabilité. Lors des journées découvertes entreprises, nous vous présenterons notre processus de travail, et nous mettrons un point d’honneur à répondre à vos questions tant sur son avenir que sur les normes d’hygiène, de qualité et de bien-être animal. Vous comprendrez rapidement que maintenir un abattoir de proximité, c’est aussi un très beau geste en faveur de l’environnement. Cette journée vous donnera également l’oc- casion de mieux connaître certaines races d’animaux, ce qui vous permettra de mieux sélectionner votre viande en fonction de vos attentes. Et bien entendu, nos clients, partenaires du jour, raviront vos papilles en vous faisant découvrir leurs produits dans l’espace « dégustation ». Coordonnées : Chemin de Peupliers 22 – 7800 Ath Tél.: 068/65.95.06- GSM: 0486/49.67.48 Mail: info@mrnapoleon.be Site web: www.mrnapoleon.be Bureaux: Chemin du Bonla 6 - 7823 ATH (Gibecq) BGMGW00A/0719 dbn Mr NAPOLEON Immobilier Agence immobilière de qualité* ! Ventes - Locations - Gestion Frédéric Lekime Agent immobilier licencié en droit et notariat Agréation IPI 506611 Consultations sur rendez-vous, à votre domicile ou à l’agence * Pour connaître nos conditions, rencontrons-nous sans engagement. 068/28 74 70 WWW.POELES-PELLETS.BE SHOW ROOM SUR RDV 7J/7 rue Mazette, 19 7811 ARBRE (ATH) e-mail : alain.gailly@gmail.com BOIS & PELLETSSeptembre 2019 | N°154 | page 29 © ww w .o rangebleu.be • ÉPICERIE FINE • PANIERS GARNIS • BIÈRES - SODAS • VINS - ALCOOLS • ARTICLES DÉCO GRANDE VARIÉTÉ DE PRODUITS BELGES Ou à confectionner suivant vos goûts ou votre budget Achat au casier ou à la bouteille 32, Chemin des Primevères • Ath • 068 28 77 77 info@drink-primeveres.be • www.drink-primeveres.be Ouvert du lundi au samedi de 9h à 18h30 non stop. Fermé le dimanche. Plus de 3000 articles sur 800 m2. Bières, vins, spiritueux, décoration, paniers garnis, cadeaux ... Rendez-nous visite ! L’année 2019 est loin d’être terminée mais au Garage du Hainaut, le centenaire de la marque aux chevrons se profile déjà comme un cru ex- ceptionnel. La concession Citroën - basée à la rue de Brantignies depuis 1936 - affiche en effet une énergie inébranlable, à l’image de celle des géants qui ont encore dansé dans les rues de la ville il y a quelques jours ! « Toujours tournée vers la technologie, le style et le confort, la gamme Citroën s’est considérablement renouvelée ces derniers mois, et des best-sellers se confirment déjà, illustre Céline Verset, responsable de site au Garage du Hainaut. C3 et C5 Aircross, New Berlingo : ces trois modèles répondent à une réelle demande des fa- milles d’aujourd’hui, et connaissent donc un grand succès. » Citroën s’adresse en effet à toutes les tribus, tous les goûts… et toutes les bourses, d’autant que le 100e anniversaire de la marque est synonyme de conditions exceptionnelles sur toute la gamme. A son échelle, le Garage du Hainaut se fait fort de traduire les valeurs familiales de la marque dans un service toujours aussi proche… et toujours aussi pro ! « Votre Garage du Hainaut, le même, en mieux », la devise qui a inspiré la reprise de la concession par sa voisine tournaisienne Tornacum Motors est ainsi respectée au quotidien par une équipe disponible et expérimentée. DES PROS DE L’UTILITAIRE, AUSSI Les clients professionnels n’ont pas été oubliés par la marque. « L’année a aussi consacré la sortie du New Berlingo Van, rappelle Céline Verset. Ce véhicule utilitaire léger affiche des mensurations particulièrement attractives, puisqu’il est proposé en 3 dimensions de 3,3 à 3,9 m3 de volume utile. » Le New Berlingo Van, proposé avec des motorisations essence et diesel fortes de 75 à 130cv, peut ainsi emporter jusqu’à 927 kg de charge utile. « Une gageure pour un utilitaire proposé à partir de 10.150 euros HTVA, enchaîne la responsable du Garage du Hainaut. Le centenaire de Citroën a aussi du bon pour les indépendants, puisque nous pouvons proposer des remises jusqu’à 5670 euros sur le New Berlingo Van, et 50 % sur toutes les options. » Besoin d’un essai ou de renseignements techniques sur ce véhicule ou bien d’autres, leurs options et les aména- gements possibles ? L’équipe du Garage du Hainaut est à votre disposition ! ➔ Infos : 068 27 45 45 ou www.garageduhainaut.be Rue de Brantignies, 38 - 7800 Ath 2019, ANNÉE « GÉANTE » ET PRIX MINI AU GARAGE DU HAINAUT NEW CITROËN BERLINGO VAN COMME VOUS IL SAIT TOUT FAIRENext >